中国国家司法考试合格者在我所诞生！

中国国家司法考试合格者在我所诞生！
我所商标・外观设计部以及中国支援室所属的法学博士李丽莎成功通过了2007年度的中国国家司法考试。 在以中国知识产权为中心的法律领域，我们坚信我所将能够提供使客户更为满意的服务。


（李丽莎致辞）
非常高兴通过了今年的中国国家司法考试。这次顺利通过离不开我所以及家人朋友的支持和帮助。在此谨表谢意。
这次顺利通过将作为我工作的新起点，今后会向世界各地的客户们提供包括外观设计/商标权、知识产权侵权在内的更为广泛的法律服务。 敬请各位多多关照。
法学博士/通过中国国家司法考试

法学博士 , 中国国家司法考试合格者 Researcher 李 丽莎 (Lisha Li)
	经济法专业 专业：垄断法，知识产权法，中国法，言语学（对比） 主要业务范围：商标/外观设计，知识产权侵权法务关系，中日翻译 使用语言： 中文/日文/英文 充分发挥我在日本研究生院的研究经验以及对中国法律全方位的了解，运用娴熟的语言能力，致力于提高自己知识产权方面的专门知识，为包括中国在内的世界各国的知识产权的取得和保护竭尽全力。

通过2008年日本专利代理人资格考试员工介绍

- 本所的两名员工通过了2008年日本专利代理人资格考试-
商标及外观设计部门的大石真菜和专利及实用新型部门的藤田Kenjiro通过了2008年日本专利代理人资格考试。大石真菜和藤田Kenjiro将作为代理人为您提供更加完善的服务。


大石 真菜
我很高兴作为代理人为客户提供服务。通过代理人资格考试对我来说是迈出了一大步，同时，我也觉得这也是我提高业务能力的新起点。我将尽全力不辜负客户的期望，并以此证明身为专利代理人的我是值得他们信赖的。

藤田 Kenjiro
我想感谢所有支持和协助过我的人，并把这次机会当作新起点，更加努力提高我的业务水平。

2008年全国专利代理人资格考试合格 大石 名菜 (Mana OISHI)
	毕业于日本北海道大学法学部，获得学士学位。 业务领域：外观设计、商标、著作权、反不正当竞争 我将时刻站在客户的立场上，认真及时地处理客户的每一项委托，以帮助客户最大限度地实现自己的知识产权。同时，我将不断磨砺自己，努力学习专业知识，并提高自己的语言能力。

2008年全国专利代理人资格考试合格 藤田 Kenjiro (Kenjiro FUJITA)
	农业化学及人类环境学专业。 在未来的10中，全球迅猛发展的趋势将使得知识产权的相对价值也随之发生重大的变化。在这样的情势下，我们应做到坚持基本但又尊重每个申请的独特性。我将在我以后的工作中，铭记这一点。 我将进一步提高在环境相关技术方面，农业/渔业相关技术方面，以及生物技术方面的专业水平，并将努力为客户提供高水准的服务。

2008年日本知识产权侵权诉讼代理人资格考试合格者介绍

- 2008年日本知识产权侵权诉讼代理人资格考试合格者介绍 -
田中阳介，伊藤世子，须贺孝等3名我所的专利代理人通过了2008年日本知识产权侵权诉讼代理人资格考试。 持有知识产权侵权诉讼代理人资格的这3位专利代理人将在更广泛的专利业务方面帮助客户， 并为提供令客户满意的服务而不断努力。


田中阳介感言
今年，我通过了知识产权侵权诉讼代理人资格考试。我知道不能满足于考试的合格，我将全力用我的资格和能力为客户提供更广更高质量的法律业务服务。如果您有任何我能效劳的地方，请一定与我联系。

须贺孝感言
我相信知识产权是发明人智力劳动的成果。知识产权使得我们可以用较低的成本创造高利润，并能在像目前低迷的经济情况下储蓄能量。我很自豪自己是创造知识产物环节中的一个专业人员，我将努力促进这个环节的运转和发展。

伊藤世子感言
今年，我通过了知识产权侵权诉讼代理人资格考试，我将以此为新的开始，更加努力为客户提供高质量的服务。

专利/商标代理人 , 2008年度知识产权侵权诉讼代理业务考试 合格 商标外观设计事务室长 Researcher 田中 阳介 （Tanaka Yosuke）
	1977年出生 外语专业毕业 业务方向：意匠，商标，著作权，不正当竞争防止法 知识产权，是一个决定企业将来的重要性极大的因素。 作为一名知识产权的专业人员，我将时常把此概念牢记于心，为保护客户最大的利益，做出最快最诚实的应对。

专利/商标代理人 , 2008年度知识产权侵权诉讼代理业务考试 合格 须贺 孝 （Suga Takashi）
	生于1966年。毕业于大阪大学，获得工学硕士学位。JPAA会员。 研究领域为磁和超导技术。 擅长的业务领域涵盖电学、物力学。 作为一名代理人，我将努力把握客户的实际需求。 而且，我还将努力提高自己解决各种技术领域问题的灵活性。

专利/商标代理人 , 2008年度知识产权侵权诉讼代理业务考试 合格 伊藤 世子 （Ito Seiko）
	京都大学毕业，获得农学学士学位。 研究技术领域：蛋白质工学、酵素学 主要业务领域：化学、机械、生物技术 努力为客户的知识产权保护及利用提供法律和技术两方面的支持。作为一名代理人，我将诚实地善待客户的每一件委托。