目次
孟加拉国人民共和国的特点
孟加拉国人民共和国(以下简称“孟加拉国”)是位于南亚的一个国家,面积14.4万平方公里(约日本的40%)。人口为1.466亿(截至2009年7月,孟加拉国统计局临时数字),使其成为世界上人口最稠密的国家之一。
此外,该国面向印度洋,东南部部分地区与缅甸接壤,其他地区与印度接壤。
首都达卡,民族成分以孟加拉人为主。此外,孟加拉国在孟加拉语中意为“孟加拉之地”。
国语是孟加拉语,主要宗教是伊斯兰教(89.7%,2001年人口普查)。国旗是一块绿色的底色,中间稍偏左(靠近旗杆)有一个红色圆圈。
2005年,高盛将孟加拉国列为“下一个11个”新兴经济体之一,可以说孟加拉国正在受到国际经济视野的关注。
此外,自2008年秋季以来,它并未受到全球金融危机的显着影响,并保持稳定(截至2009年)。 2009年,人均GDP(名义)为583美元,实际GDP增长率为5.83%[1]。值得注意的是,手机注册用户数量为7034万,约占总人口的50%[2]。
从与日本的关系来看,2005年至2009年日本的出口和进口均有所增长。日本的主要出口项目是交通运输、钢铁和机械。另一方面,日本进口的主要商品是布制品、针织品和鞋类。此外,截至2010年11月,已有97家日本公司在贸易、制造、通讯、运输、建筑和服装等行业向该国扩张。[2]
此外,在金融方面,日本的独特之处在于,有针对穷人的利率相对较低的无担保贷款机构(小额信贷机构),称为小额信贷。位于达卡的格莱珉银行是一家著名的小额信贷机构。
孟加拉国知识产权概况
与知识产权相关的立法
孟加拉国从其前殖民统治者英国继承了其知识产权法律体系。主要颁布的法律包括专利、设计、商标和版权。专利法和外观设计法受同一法律(1911 年专利和外观设计法)和法规(1933 年专利和外观设计法法规)的保护。此外,还没有可与日本实用新型制度相媲美的制度。
>
- ・1911年专利设计法
- ・专利设计条例 1933
- ・2009年商标法 *现行法律:2015年修订版
- ・1963年商标法细则
- ・版权2000
- ・2013年地理标志法有关产品
此外,近年来,孟加拉国还开始关注知识产权相关法律的现代化和强化,以及专利、设计和商标部(DPDT)等组织的现代化和职能强化等问题。并正在努力解决这些问题,并正在计划/实施。
国际协议
此外,孟加拉国还是世界知识产权组织、《巴黎公约》、《伯尔尼公约》和《世贸组织协定》等国际知识产权协定的成员。因此,在专利、外观设计和商标申请中可以根据《巴黎公约》要求优先权。
截至2010年10月,日本还不是专利合作条约(PCT)的成员,但正在考虑加入。此外,它不是《商标法条约》(TLT)或《马德里议定书》的成员。
统计
2012年度 | 2013年度 | 2014年度 | 2015年度 | ||
专利 | 申请数量 | 354 | 303 | 293 | 340 |
国外申请:287 | 国外申请:243 | 国外申请:249 | 国外申请:299 | ||
来自日本:26 | 来自日本: | 来自日本: | 来自日本:27 | ||
注册数量 | 153 | 134 | 121 | ||
国外申请:139 | 国外申请:118 | 国外申请:100 | 国外申请: | ||
来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | ||
设计 | 申请数量 | 1198 | 1232 | 1379 | 1376 |
国外申请:84 | 国外申请:132 | 国外申请:134 | 国外申请:92 | ||
来自日本:3 | 来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | ||
注册数量 | 1056 | 984 | 802 | 771 | |
国外申请:84 | 国外申请:141 | 国外申请:125 | 国外申请:90 | ||
来自日本:3 | 来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | ||
商标 | 申请数量 | 11429 | 11581 | 11541 | 9322 |
国外申请:3135 | 国外申请:3580 | 国外申请:3611 | 国外申请: | ||
来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | ||
注册数量 | 2520 | 3021 | 4172 | ||
国外申请:1761 | 国外申请:2333 | 国外申请:3307 | 国外申请: | ||
来自日本: | 来自日本: | 来自日本: | 来自日本: |
*未填写的部分无法确认。
关于专利、外观设计和商标系统
系统总览
孟加拉国的专利、外观设计和商标制度概述如下。
专利 | 设计 | 商标 | |
应用语言 | 英语 | 英语 | 英语 |
需要当地代理 | 要 | 要 | 要 |
考试制度 | 有 | 有 | 有 |
请求审查 | 无 | - | - |
宽限期 | 有 | 有 | 有 |
期间 | 自申请日起 16 年。可以再延长10年。 | 自申请日起5年。之后,可以两次延长五年。 | 自申请日起7年。可以通过续约再延长 10 年。 |
异议 | 公示以来4月份 | - | 2月份自公告以来 |
无效宣告审判 | 没有什么※ | 有 | 有 |
*虽然没有无效审判制度,但可以请求专利无效。
专利法
允许提交带有临时规范的申请。如果提交带有临时规格的申请,则必须在申请之日起九个月内提交完整的规格(可以延长一个月)。
此外,完整的说明书必须详细描述和指定发明的性质及其实施方法。
无论是临时规范还是完整规范,内容都以“标题”开始。完整的说明书还必须以与说明书主体不同的发明陈述结束。
实质审查在提交完整规范后开始。如果满足所有实质性要求,申请将被公布并等待反对。异议期为自公告之日起四个月。如果没有异议,或者有异议但希望申请专利,则将授予专利。
申请费为1,500塔卡(日元2,130日元)。
设计法
1.申请时所需文件
- ①申请表
- ②图纸或照片
- ③ 授权委托书(无需公证/认证)
*如果发明人(创造人)和申请人不同,则需要转让证明(需要公证/认证)。
*要求优先权时,需提供优先权证书及其英文译本(需公证认证)。请注意,申请应在申请之日起三个月内提交。
2.主要注册要求
①新颖性或创造性
→丧失新颖性的例外:6个月(展览会上的展示或违背本人意愿的公告)
② 可注册性:文章质量、形式、知名度
→单纯的机械装置或违反公共秩序的设计不能注册。
3.特殊设计系统
① 秘密设计:有
→ 注册外观设计的发布可以在注册后推迟两年。
② 部分设计:无
4.期间
①自申请日起5年
②5年期限可续展两次(续展手续须在期限届满前办理完毕)
→最长期限为自申请日起15年。
商标法
1.申请时所需文件
- ①申请表
→主要信息如下。
・申请人姓名/姓名、地址/居住地等
・申请人所属行业
・在孟加拉国的使用事实(开始使用日期)或其意图 - ②特定商品和服务
- ③商标样本
- ④ 授权委托书(无需公证/认证)
*要求优先权时,需要优先权证书及其英文翻译件。请注意,申请应在申请之日起三个月内提交。
2.主要注册要求
(一)报名理由:
可以注册的主要商标如下。
- ① 以特殊或独特方式表达的公司、个人或法人的名称
- ② 一个或多个单词
- ③ 不直接指代商品或服务的特征或质量,且不属于地名、名称或其一般缩写,或者孟加拉国境内政党、种姓或部落的名称的一个或多个名称,从其一般含义来看; 的话
- ④ 其他显着标志
(2) 在孟加拉国,绝对拒绝理由和相对拒绝理由均需接受审查。
① 绝对拒绝理由
・含有令人尴尬的事情的标记
・商标的使用违反现行法律法规时。
・使用时可能会造成混淆的标记
・包含可能冒犯孟加拉国人民宗教情感的内容的标记
・与国家、国际条约或组织(国家或经批准的组织)的徽章、旗帜或其他徽章、名称或名称缩写、官方标志或印章相同、模仿或包含其元素的标志经机构授权)
・以欺诈为目的,不诚实地提出申请的情况
② 相对拒绝原因
・商标与他人在相同商品或服务上的注册商标相同或误导性相似的情况。
・商标与他人在孟加拉国的驰名商标相同或容易混淆的相似,或者商标用于与他人的商品或服务相同或相似的商品或服务。
・申请的商标为孟加拉国驰名商标,与注册商标相同或近似,且使用于与指定商品等不相同或近似的商品或服务上。 (如果该商标的使用方式造成了该商品或服务与注册商标所有人或该商标所有人的利益之间存在联系的错误印象)注册商标因此类使用而受到损害。)(仅限于存在风险的情况)
3.考试
① 1个应用程序,1个类别系统
② 自申请之日起2至7日内受理申请并通知申请号。
③ 从申请到决定(包括登记或通知驳回理由)通常需要一年或更长的时间。在某些情况下,可能需要大约 2 到 3 年的时间。
■ 如果注册要求获得批准
申请获得批准并在《商标杂志》上公布。自申请公布之日起 60 天内将接受异议。若无异议,则予以登记。
■ 如果注册要求未获批准
注册官将通知拒绝原因并要求申请人做出答复。申请人有两个月的时间对此拒绝原因通知做出回应。
*目前的情况截至2020年11月,但据认为,考试可能因冠状病毒大流行而被推迟。对此,孟加拉国设有听证程序以方便审查。
④ 没有针对驳回决定提出上诉的制度。但在实践中,做法是直接向高等法院提出申请。
4.代理费用
申请(每个类别) | 约60美元 |
优先权要求 | 约10美元 |
注册(每个类别) | 约240美元 |
更新(每个类别) | 约240美元 |
*过去,根据指定的产品数量,费用的处理方式有所不同,但现在是按类别收取费用。
*所列金额换算为美元,但实际上是孟加拉货币。
*上述费用需另加 15% 增值税。
*以上费用为代理机构承担的费用,当地代理请求回复的费用需另行承担。
5.期间
① 自申请日起7年(基于优先权要求的申请的优先权日)
② 续展期限为10年(续展申请必须在期限届满前6个月提出)
6.其他考虑因素
① 因未使用而取消
注册商标超过五年未在指定商品/服务上使用的,将被撤销。
【关于商标的“使用”】
根据2009年新的《商标法》,孟加拉国境外的商标所有者即使不在孟加拉国销售或进口自己的产品,只要为自己的产品做广告或促销,就可以“使用”自己的商标。这样的。因此,即使该项目尚未在孟加拉国实际实施,但如果该项目一直在进行公示、广告等活动,现在也可以避免不使用撤销审判。
② 商标权的转让/转让
商标权人可以自由转让注册商标指定的全部或者部分商品/服务。
③许可证(注册用户系统)
被许可方允许在注册用户的基础上使用。换句话说,该商标必须由权利人注册为用户,以符合该商标的所有使用目的。
参考资料
[日本特许厅]
・各个国家/地区的工业产权办公室或组织的信息以及工业产权相关制度的概述
http://www.jpo.go.jp/cgi/link.cgi?url=/torikumi/kokusai/kokusai2/sangyouzaisanken_gaiyou.htm
【外交部网站】
・孟加拉国人民共和国 - 基本数据
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/bangladesh/data.html
[JETRO 日本贸易振兴机构(JETRO)]
・孟加拉国 - 基本数据/概况
https://www.jetro.go.jp/world/asia/bd/basic_01/
・孟加拉国 - 投资制度〜与技术/产业和知识产权提供相关的制度
https://www.jetro.go.jp/world/asia/bd/invest_08/
[日本特许厅委托的“外国工业产权制度支援项目”]
・概述世界工业产权制度和工业产权侵权对策的迷你指南
http://www.iprsupport-jpo.go.jp/soudan/miniguide/miniguide.html
[产权组织]
・资源>WIPO Lex - 孟加拉国
http://www.wipo.int/wipolex/en/profile.jsp?code=BD
・WIPO 知识产权学院有效管理区域研讨会:挑战与应对 [2 年 2010 月 4 日至 2010 年 XNUMX 月 XNUMX 日(印度尼西亚雅加达)] - 国家报告 - 孟加拉国
http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=140616
[孟加拉国专利、设计法和商标部 DPDT]
·主页
[2010] 外交部 HP 孟加拉国人民共和国 - 基本数据(截至11年XNUMX月)
[2011] JETRO 日本贸易振兴机构 (JETRO) 孟加拉国 - 基本数据/概述(最后更新:02 年 28 月 XNUMX 日)
[2010] WIPO - 国家报告 - 孟加拉国(2 年 4 月 XNUMX 日发布)
[2019] JETRO日本贸易振兴机构(JETRO)2020年印度IPG专利商标工作组报告——孟加拉国知识产权概况(3年XNUMX月)