ロシア

俄罗斯联邦(以下简称“俄罗斯”)的领土面积约为日本的45倍,人口约为1亿(截至4年)。 GDP位居世界第2013位(8年),作为金砖四国成员占有重要的工业地位。

截至2008年的10年间,俄罗斯保持了高增长,平均实际GDP增长率为6.9%,虽然2009年受全球经济衰退影响,实际GDP增速出现负增长,但从2010年开始,继续实现正增长。此外,根据国际货币基金组织(IMF)的预测,从2013年开始的五年内,实际GDP预计将继续以5%左右的速度增长。

图1 俄罗斯GDP

 

俄罗斯的知识产权制度中,前苏联解体后的1992年颁布了专利法、实用新型法和外观设计法,随后又于1993年颁布了商标法、版权法等。俄罗斯知识产权法从1992年至1993年制定,2002年至2003年进行了修订,2008年为准备入世又进行了修订,包括并入民法典第四部分,我很失望。此外,2014年对《民法典》第四部分进行了修订。

俄罗斯已同意《巴黎公约》(1965.7.1年1976.7.1月1997.6.10日)、《马德里协定》(1987.12.30年1981.4.22月2012.8.22日)、《马德里协定议定书》(XNUMX年XNUMX月XNUMX日)、《尼斯协定》(XNUMX年XNUMX月XNUMX日)、《布达佩斯条约》(XNUMX年XNUMX月XNUMX日) )、世贸组织(XNUMX年XNUMX月XNUMX日)等(括号内为加入日期)。

 

俄罗斯知识产权制度概况

近期申请数据

表2,3和表XNUMX显示了俄罗斯专利申请、实用新型注册申请、外观设计注册申请和商标注册申请数量的趋势。每种工业产权的申请数量都在增加。此外,在四部法律中,商标注册申请最为常见。

图2 各司法管辖区的申请数量

 

图3 申请人的专利申请量

 

知识产权保护的实质

俄罗斯针对知识产权侵权的法律措施包括海关执法、行政处罚、内政部的刑事诉讼以及法院的民事诉讼。

俄罗斯的知识产权侵权行为主要涉及通过假冒和盗版产品侵犯商标权和版权。流入俄罗斯的假冒产品大部分是在中国等国家生产并跨境进口的。

商标权人可以暂停侵权商品的进出口。如果权利人使用海关知识产权信息登记系统登记相关权利,海关官员将特别关注知识产权,并停止疑似进出口货物的通关。如果侵权行为被确认,权利人可以采取执法行动,包括行政处罚。请注意,在该海关登记处的登记可以免费完成。

该海关登记系统的使用量逐年增加,截至2012年5月已有25家企业和105家日本企业使用。使用频率从高到低依次为食品和糖果占33%、酒精饮料占27%、服装和鞋类占12%、卫生用品占10%、家用电器占7%。

取得权利的主要成本

下表1显示了获取俄罗斯知识产权所涉及的成本。

表1 主要费用(单位:俄罗斯卢布)

  • *1 每次投诉超过 25 次
  • *2 通过在申请中附上 ISR 或 IPER,费用将减少 20%。
  • *3 每项超过 10 项的独立权利要求
  • *4 每个设计超过 1
  • *5 每个类别包含 1 种以上产品/服务

 

*有关专利申请政府费用(2017 年 10 月 6 日实施)的附加信息如下。

·报名费: RUB 3,300
・涉及 10 项以上额外申请费的索赔: 700 卢布/件
・早期出版请求费: RUB 800
・考试委托费(申请时)
 第一个独立权利要求:
 第二项及后续独立权利要求:
RUB 12,500
9,200 卢布/件
・审查委托费(调查报告出具后)
 第一个独立权利要求:
 第2至第5项独立权利要求:
 第二项及后续独立权利要求:
RUB 4,700
2,800 卢布/件
5,400 卢布/件
・专利公开费: RUB 3,000
・专利授权费: RUB 1,500

日俄PPH

自2009年5月18日起,俄罗斯专利局和日本专利局之间可以使用专利审查高速公路(PPH)。此外,2013年6月1日启动PCT-PPH试点,进一步提高了加速审查制度的便利性。

欧亚申请的加速审查程序

对于欧亚申请,自2016年7月1日起,可以使用欧亚专利局(EAPO)提供的PCT-PPH试点计划和加速审查程序。利用这些,可以在包括俄罗斯在内的欧亚地区快速获得专利权。

欧亚专利局规定的加速审查程序具体内容包括10天内正式审查、加速审查开始后三个月内首次通知(驳回理由或授予专利决定的初步通知)、公布和决定授予专利。示例包括提前交付。

 

 

 

各司法管辖区的系统概览

总结

俄罗斯的知识产权受到 2014 年 10 月 1 日修订的《民法典》第四部分的保护。

表 2 显示了每个保护目标的公共项目。尽管日本各个司法管辖区有很多共同点,但也存在一些差异,例如日本的实用新型权除了新颖性之外还要求一定程度的创造性,而俄罗斯的实用新型权则不需要创造性。还可以提点。

表 2 各辖区概况

*) 根据最初向俄罗斯联邦专利局提交的说明书的语言,可以更正随后提交的俄语翻译中的误译。

专利/实用新型

保护目标

与产品(例如装置、物质、微生物菌株、动植物细胞培养物)或手段(使用具体手段影响具体物体的过程)相关的任何领域的技术解决方案均被视为发明。此外,用于制造物品或其零件的设备作为发明受到保护。此外,随着2014年10月1日法律的修改,用途发明也被纳入保护范围。
然而,发现、科学理论、数学方法、游戏规则、智力或商业活动、计算机软件、信息表达的想法、动植物品种、集成电路接线图、公共利益、人道主义原则、违反的提案道德不属于保护范围。请注意,即使存储设备包含计算机程序,如果其特征是计算机程序,则不会被授予专利(计算机程序受版权保护)。

申请格式

在俄罗斯获得专利有三种申请途径:(1)直接向俄罗斯专利局申请,(2)巴黎途径,(3)PCT途径,(4)根据欧亚专利条约申请。

分案申请

在专利申请收到驳回决定或专利注册之前,可以进行分案申请。即使在可以反对母申请的驳回决定通知的期限内,也可以提交分案申请。请注意,俄罗斯专利制度中没有与美国的继续申请(CP)和部分继续申请(CIP)等同的申请。

申请发布

自申请日起18个月后,通过形式审查的申请内容将在专利公报上公布并予以公开。但是,如果申请在申请日起 12 个月内撤回,或者基于该申请注册了专利权,则不会公布。公布后,申请人获得临时保护权(可在专利授予后行使)。

请求审查

与日本类似,有审查请求系统。请求审查的期限为自申请日起三年内(可以通过缴纳延期费延长两个月)。如果没有审查请求,申请实际上将被撤回。审查请求也可以授予第三方。通过提交有关加速审查情况的书面说明,可以使用俄罗斯专利局和日本专利局之间的专利审查高速公路。日俄专利审查高速公路试点项目自3年2月21日起开始运行。

检查

近年来,俄罗斯的考试比其他国家进行得更快。提交审查请求后,审查将开始,并在大约 10 至 11 个月后采取第一个行动。通过使用考试高速公路系统,可以更早地开始考试。
可以进行面谈,一般由当地专利律师和专利律师负责。此外,通过联系ROSPATENT的国际部,您也许可以采访日本专利律师。但禁止就实质审查内容进行电话采访。
现有技术是确定新颖性和创造性的基础,是根据世界标准确定的。另外,由于2014年10月1日的法律改革,还将确定要求保护的发明是否在说明书等中充分公开(即所谓的启用要求)。

更正

在发出授予专利决定通知书或驳回决定通知书之前,申请人可以进行修改。然而,修改仅限于不改变主旨的范围。如果发出拒绝理由通知,可以在收到拒绝理由通知之日起三个月内进行修改。
可以进行自愿修改:(1) 在过渡时,以及 (2) 在使用相应外国申请的 ALLOWANCE 提交 PPH 申请时。此外,(3)通过请求检索报告(以下简称“SR”),即使在发出SR之后也提供主动更正的机会。 SR 通常在请求 SR 后大约七个月发出。
此前,在提出审查请求时不可能进行自愿修改。但是,由于2020年7月31日的法律修正案(自2021年8月1日起实施),在申请日(PCT申请的情况下为国际申请日)起三年内提出审查请求时,自愿必须做出修改。现在你可以了。

拒收处理

与日本类似,实质审查主要针对新颖性、创造性、工业实用性等进行。当拒绝原因通知发出后,申请人必须在指定期限内做出答复(通常是申请人收到拒绝原因通知之日起三个月(最多可以延长 3 个月))。在大约两次拒绝理由通知后,就会做出授予专利的决定或拒绝的决定。还有拒绝决定的审查制度。

异议

可以在决定后六个月内对授予专利的决定和拒绝专利的决定提出异议。专利权人和第三方有资格提出异议。此外,在可以对母申请的驳回决定通知提出异议的期限内,可以提出分案申请。

应用变更

在申请公开之前和专利授权决定发布之前,可以将专利申请转换为实用新型注册申请。此外,在授予实用新型权的决定发布之前,可以将实用新型注册申请转换为专利申请。
也可以将欧亚专利申请转换为俄罗斯申请(EAPC 第 16 条)。因此,如果申请时难以选择申请途径,可以先提交欧亚专利申请,提交后再改为俄罗斯专利申请。

专利权的产生

收到授予专利决定通知书并缴纳规定的登记费后,将在专利公报上予以公告,并颁发专利证书。
在俄罗斯,专利授权率极高。根据2008年至2013年的结果,大约75%的审查申请获得了专利授权。
缴纳注册费的期限为自收到专利决定之日起两个月。不过,即使过了缴费期限,您仍然可以支付注册费,如果是在1个月内,则需要额外支付XNUMX%的费用;如果是在一年内,则需要额外支付XNUMX%的费用。

许可证等

许可证一经注册即生效。此外,自注册之日起4年(实用新型为3年)申请仍未充分实施,且无法证明未实施申请的理由时,可依据第10条( 3) 可以根据权利要求进行应用。强制许可一旦成立,专利权人可以请求终止。还有一项基于奖励的非独占许可的规定,相当于日本的交叉许可。

无效宣告程序

无效的原因有四种:

(一)授予权利的对象不符合民法典规定的条件的。具体来说,就专利而言,是“缺乏新颖性、创造性和工业实用性中的至少一项”,而就实用新型而言,是“缺乏新颖性和工业实用性中的至少一项”。适用性。”“缺乏”。
(b) 注册的权利要求包括所提交的说明书和权利要求中不存在的特征。
(c) 在同一发明或实用新型存在多个具有相同优先权日的申请的情况下,违反俄罗斯联邦民法典第四部分第 1383 条的条件授予权利。
(d) 该权利是由错误的发明人/创造者/创造者或权利持有人授予的;

如果(a)至(c)为无效理由,则无效审判的提交目的地为俄罗斯专利局;如果理由为(d),则无效审判的提交目的地为知识产权法院(IPR法院)。

 

设计

保护目标

(一)保护法
它作为外观设计专利受到俄罗斯联邦民法典第 4 部分的保护。

(二)“设计”的定义
它的定义是“工业或工匠制造的物品的决定物品外观的艺术表达和设计表达应作为外观设计受到保护”(第1352条)。工业产品、手工艺品、字体和建筑物也受到保护。

(三)“外观设计”的保护范围
2014年修法之前,外观设计的保护范围是根据设计图样和《基本特征清单》中的条目确定的,但修改后,取消了《基本特征清单》的提交。仅根据设计图纸做出判断。

申请时需提交的文件

①申请表:填写以下信息。
创建者/申请人的地址、姓名和国籍
洛迦诺设计分类
如果要求优先权,请提供申请日期、申请号和基础申请的国家名称)

② 设计说明
可以接受用外语(日语)准备的设计说明书,但必须稍后提交俄语翻译(民法典第 1374 条第 2 款)。
在 2014 年 10 月 1 日修订法律之前,申请者必须提交权利要求书,说明外观设计的基本特征,但修订后,不再需要提交权利要求书。

③图纸
可以提交线条图、照片、CG图像等。

④优先权证书
自申请之日起3个月内提交

⑤ 授权委托书
如有要求,必须提交
无需身份验证

审核期

有形式审查和实质审查,平均审查周期为六个月。据6年统计,申请登记率超过2013%。
在形式审查中,除了审查着录事项外,还审查下列设计统一性要求。

期间

2014年修订后,有效期为5年,最多可续展5次(期限不超过4年),保护期限最长为25年。 (适用于2015年1月1日之后提交的申请)

注册要求 – 新颖性/独特性

“外观设计的基本特征具有新颖性和独特性的,应当受到法律保护”(第1352条),主要适用于新颖性。将判断独特性。 2014 年修订后的法律扩大了待确定的现有设计的范围,包括全世界范围内可获得的所有信息以及俄罗斯发明、实用新型、外观设计和商标的所有申请。

 失去新颖性的例外情况

2014年修订的法律将丧失新颖性的例外适用期限从6个月延长至12个月。如果申请是在信息披露后 12 个月内提交的,则新颖性例外可以适用于创建者、申请人或其他人披露的信息。 (第1352条第3项)

根据巴黎公约要求优先权

根据《巴黎公约》要求优先权时,需要在优先权期限内提交申请文件,并在申请日起三个月内提交优先权文件的核证副本。

多重设计应用

规定,如果满足以下单一性要求,则一项申请中可以包含多项外观设计,并且可以一次申请多项外观设计。
虽然单一申请可以包括多个外观设计,但外观设计申请必须涉及单一外观设计或与形成单一创意概念密切相关的一组外观设计(民法典第1条第一项)

① 对于成品和零件
如果成品在使用时零件是可见的,并且属于洛迦诺分类的同一子类,则可以提交单一申请以满足统一性要求。

(例1)笔、笔帽、笔夹
由于它们属于洛迦诺分类的同一子类 (19-06),并且笔帽和笔夹在使用笔时可见,因此可以提交一份申请。

(示例2)打印机和打印机内部的墨盒
虽然产品属于洛迦诺分类的同一小类,但由于使用打印机时看不到墨盒,不符合单一性要求,因此不能提出一次申请。

(例3)汽车及车头灯
虽然汽车在使用时头灯是可见的,但不能进行单一申请,因为它们属于洛迦诺分类的不同子类,不符合统一要求。

② 集合及其构成条款的情况
与成品和零件一样,如果满足统一性要求,则可以提交单一申请。换句话说,可以为属于洛迦诺分类的同一子类且其组成条款在使用时可见的项目提交一份申请。 (请注意,与日本不同,组物没有具体定义。)

③同一产品有多个设计的情况
如果多项外观设计具有共同的基本特征并被视为形成单一的创意概念,则可以作为修改的外观设计提出单一申请。
*变形设计是允许的,条件是其与基本设计具有共同的本质特征,并且与日本的相关设计相似,但认可的范围不同。即使外观设计在日本不被认可为相关设计,在俄罗斯也可能被认可为修改设计。

部分设计

部分设计的保护并不作为部分设计系统而存在,但出于操作目的而得到认可。在提交的图纸中,您可以展示文章的整体视图,并用实线表示您想要保护的部分,用虚线表示您不想保护的部分。

相关设计

目前还没有相关的设计系统。

 秘密设计

没有秘密的设计系统。如果想延迟出版,据说可以通过诱导OA来延迟出版,比如故意不列出作者地址等。

提交的图纸

虽然要求提交能够详细表达产品轮廓的图纸,但提交的图纸数量没有限制。您还可以提交照片。

俄罗斯加入海牙协定(更新日期:2018年3月27日)

2017年11月30日,俄罗斯政府向世界知识产权组织(WIPO)总干事交存《工业品外观设计国际注册海牙协定1999年日内瓦文本加入书》。这使得俄罗斯成为日内瓦文本的第53个成员国和海牙体系的第67个成员国。
《日内瓦文本》于2018年2月28日在俄罗斯生效,从此可以以俄罗斯为指定国提交国际外观设计申请。

加入书包含以下基于《日内瓦文本》和《共同实施细则》的声明:

① 单独指定费(第 7 条第(2)款)
声明指定俄罗斯的国际申请和因国际申请引起的国际注册续展规定的指定费将由单独指定费取代。

② 不得推迟公布(第11条第(1)款(b)项)
声明俄罗斯国内立法未规定推迟外观设计公布。

③ 将驳回期限延长至12个月(《共同实施细则》第12条第(2)款和第18条第(1)款(b)项)
声明将国际注册驳回通知的 6 月期限改为 12 月期限。

④ 外观设计的统一性(第13条第1款)
一份声明,根据俄罗斯国内法,作为同一国际申请主题的两个或多个工业品外观设计必须满足创意概念统一的要求。

⑤ 授予保护的效力(《共同实施细则》第 14 条第(2)款(a)项和第 18 条第(1)款(c)项第(i)项)
自俄罗斯主管局通知产权组织秘书处给予保护之日起,在驳回期限届满之日起 6 个月内,国际注册应根据 1999 年文本第 14 条第(2)款(a)项进行注册(指可能的拒绝通知)。声明如果期限届满而未在期限内发出此类通知,则保护在被指定缔约方中的效力将按照XNUMX年的规定生效。

⑥ 所有权变更手续(第16条第2款)
声明在俄罗斯当局收到与权利转让相对应的文件之前,国际注册所有权变更登记在国际注册簿中不会生效。

⑦ 保护期限(第17条第(3)款(c)项)
声明根据俄罗斯国内法,工业品外观设计的最长保护期限为25年。

⑧ 安全调查(根据共同规则第13条第4款进行声明) 
根据《海牙协定》1999 年文本和 1960 年文本《共同实施细则》第 13 条第(3)款,通过俄罗斯主管局提交的国际申请的 1 月份转递期限已延长至 6 月份的安全调查期限。将被替换为

 

商标

保护法

这是《民法典》第四部分的规定,该法于2014年3月12日修订,并于2008年1月1日起施行。

保护目标

可以识别公司或独资经营者的产品的标记,以及可以识别公司或独资经营者所开展的业务或提供的服务的标记受到保护。
商标可以保护的对象不受限制,注册对象的主要标准是商品或服务的显着性和同一性。
*受保护的商标
字符、图形、实体或其他符号或其组合
“单独的颜色”或“颜色的组合”、“声音”、“视频”、“全息图”等也可以注册为商标。

检查

① 形式审查和实质审查
形式审查结束后,进行实质审查(未注册的原因、新颖性、与在先注册或在先申请的相似性)。拒绝的绝对理由需要能够区分自己的产品和服务与其他产品和服务。此外,基于驳回的相对理由,驳回商标与在先注册商标相同或近似且造成混淆的商标。

② 考试时间
提出申请后,将在一个月内进行形式审查,如果手续齐全,将给出申请日期。实质审查大约需要12个月。

* 2018年3月推出加速考试制度。
提交申请文件(加速审查申请表、正式检索申请表)并缴纳办公费(正式检索费:约165,000日元)的申请人即可使用加速审查系统。
结合文字和图形的商标需要单独付费。

必须请求对所有 45 个类别进行正式检索,而不仅仅是应用程序的指定类别。调查期限为10个工作日。

如果申请加速审查,两个月内就会通知审查结果(正常审查需要2到8个月。不过,不到两个月的时间是因为公保的原因吧)。

 一个商标多重分类申请

采用一商标多重分类申请。

申请发布系统

该申请将被公布以供公众查阅。

 关于反对

尽管没有异议制度,但任何人都可以在申请公布后向日本专利局提交有关商标可注册性的意见。请注意,提交者没有任何程序权利。

期间

商标权的期限为自申请之日起10年,并可通过续展再延长10年。生命周期的更新次数没有限制,可以更新任意多次。请注意,续展不需要提供注册商标的使用证明。

不使用取消系统

虽然在提交申请时没有必须使用商标的义务,但如果注册商标在注册后三年或以上没有在指定商品或服务上使用,则可以以以下为由请求撤销商标注册:不使用。只有感兴趣的各方才能提出索赔。该请求应向专利纠纷委员会提出。如果您对审判决定不服,可以向仲裁院投诉。

俄罗斯加入的多边国际协定

・巴黎公约
・商标国际注册马德里协定
・商标国际注册马德里议定书
- 商标注册商品和服务国际分类尼斯协定
・TRIPS协议
・商标法条约
・新加坡商标法公约
・保护奥林匹克标志内罗毕公约

 

 

 

参考

 

 

 

专利代理人/特定侵权诉讼代理人  八木下阳子


<相关页面>
外国/知识产权翻译 对外支援办公室 最新国外资讯 新兴国家信息等 PCT支持办公室

回到顶部