原謙三国際特許事務所 - 弁理士・スタッフ紹介

ドイツ支援室
アドバイザー

緑川久美子（みどりかわ　くみこ）

専攻：ドイツ語・ドイツ文学科
使用言語：日本語、ドイツ語、英語
取扱分野：独和翻訳、ＩＴ、通信ネットワーク、ソフトウェア、ビジネスモデル
資格：ソフトウェア開発技術者、情報セキュリティアドミニストレータ

　在学中に培ったドイツ語・英語の語学力を生かし、顧客満足第一の精神で、ドイツのお客様の知的財産権保護に尽力いたします。
　特に、ソフトウェア関連発明の分野においては、企業での実務経験から得た知識を活用して技術面からもアドバイスさせていただくなど、お客様の大切な知的財産が日本においても適切に権利化されるように高品質のサービスをご提供いたします。

翻訳部
アドバイザー

松林　哲治（まつばやし　てつじ）

1971年生まれ
ケンタッキー大学情報伝達学部電気通信学科卒業。
主要取扱分野：和英翻訳
使用言語：日本語、英語
TOEIC960点、日本語教育能力検定試験合格

語学力を活かしてお客様の知的財産権の保護・強化のお手伝いができることを非常に嬉しく思い、また誇りにも思います。
お客様のご希望に沿えるよう、常に専門知識の向上に努めたいと思います。

翻訳部リサーチャー千葉賢太郎（ちば　けんたろう）
	1976年生まれリーズ大学言語学修士課程修了取扱分野：和英翻訳使用言語：日本語、英語私はソフトウェア技術者を経験した後、言語学を学びました。技術的な知識を深めながら、高品質な英文明細書をご提供できるよう、努めてまいります。

翻訳部
リサーチャー

中西　慶（なかにし　けい）

1982年生まれ
サンフランシスコ州立大学心理学部心理学科卒業
主要取扱分野：和英翻訳
使用言語：日本語、英語
TOEIC：955点

僅かながらではありますが、翻訳という形で知的財産の保護に携わっていることを誇りに思います。今後は、より精確な翻訳を行う為に専門知識の習得に努めていきたいです。

秘書管理部
リサーチャー

濱　圭子（はま　けいこ）

1980年生まれ
経歴：　2003年　米国University of California,　Santa Cruz卒業
専門分野(大学)：　心理学
（所内）：　外国秘書管理部

この急速に変化する特許分野で原謙三国際特許事務所の各分野に熟練したスタッフとともに働けることをとてもうれしく感じています。私の留学経験、不屈の精神、そして細部までの気配りが、皆様にとって有益なものになると信じています。正確さとスピーディーさをもって皆様にサービスを提供することを他のスタッフとともにお待ちしております。

フランス支援室リサーチャー濱田　千歩（はまだ　ちほ）
	大学在学中にフランス・エセム商業大学留学使用言語：日本語、フランス語、英語当事務所では外国への出願処理を中心にしております。外国語でのコミュニケーション能力や特許制度に関する知識を生かして、お客様のお役にたてられるよう努力していきます。

秘書管理部

横山　泰子（よこやま　やすこ）

１９８５年生まれ
University of Hawaii at Manoa 卒業
当事務所では日本国内から国外への出願、中間処理を担当しております。
アメリカでの大学生活の経験から日本を客観的な視点から見つめることで、国力を守る特許の重要さを感じたことが入所のきっかけです。
知的財産保護に大いに貢献出来るよう、日々強い意識と大きな使命感をもって、主体的にスキルアップを図り研鑽を積んで行きます。

フランス支援室津田　愛子（つだ　あいこ）
	フランス・ルーアン大学文学部修士課程修了使用言語：日本語、フランス語、英語お客様に満足いただけるサービスを提供できるよう、努力いたします。

韓国支援室山下　園子（やました　そのこ）
	1982年生まれ創価大学経営学部経営学科卒業韓国慶熙大学　留学使用言語：日本語、韓国語留学経験を活かし、社会・平和に貢献できることに大変喜びを感じています。クライアントの皆様に喜んで頂けるよう、精一杯努力して参ります。

韓国支援室湯川　千夏（ゆかわ　ちか）
	韓国高麗大学語学堂　留学経験有りその後、韓国特許事務所で約3年程勤務お客様に喜んで頂けるようなサービスを提供できるよう、日々努力致します。