변리사 및 책임자 소개
CONTENTS
CONTACT오사카본부

우편번호:530-0041
오사카시 기타구 텐진바시 2쵸메 기타
2반 6고 다이와 미나미모리마찌 빌딩
TEL: +81-6-6351-4384(대표)
FAX: +81-6-6351-5664(대표)
E-Mail:

도쿄본부

우편번호:105-6121
도쿄도 미나토구 하마마츠쵸 2쵸메 4반 1고
세계무역센터 빌딩 21층
TEL: +81-3-3433-5810(대표)
FAX: +81-3-3433-5281(대표)
E-Mail:


저희 사무소 트레이드마크의 배경지도는, 1991년 당시의 특허등록건수의 크기를 지도상에 나타낸 것입니다.
프라이버시 폴리시

톱 페이지 >> 한글 톱 페이지 >> Lawyers & Staffs
변리사 및 책임자 소개
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 
독일지원실
어드바이져
미도리카와　쿠미코 (Kumiko Midorikawa)
미도리카와　쿠미코 전공：독일어・독일문학과
사용언어：일어、독일어、영어
취급분야：독일어-일본어번역、ＩＴ、통신네트워크、소프트웨어、비즈니스 모델
자격：소프트웨어개발기술자、정보시큐리티어드미니스트레이터

　재학중에 배양한 독일어・영어의 어학실력을 살려 고객만족제일의 정신으로 독일의 고객의 지적재산권보호에 노력하겠습니다.　특히 소프트웨어 관련 발명의 분야에 있어서는 기업에서의 실무경험으로부터 얻은 지식을 활용해 기술면에서도 조언드리는 등 고객의 중요한 지적재산이 일본에 있어서도 적절히 권리화될 수 있도록 고품질의 서비스를 제공하겠습니다.
번역부
어드바이져
마츠바야시 데츠지 (Tetsuji Matsubayashi)
마츠바야시 데츠지 1971년생
켄터키대학 정보전달학부 전기통신학과 졸업
주요취급분야：일영번역
사용언어：일본어, 영어
토익 960점, 일본어교육능력검정시험합격


어학력을 발휘하여 고객의 지적재산권의 보호・강화를 도와 드릴 수 있는 것을 매우 기쁘게 생각하며, 또한 자랑스럽게 생각합니다. 고객의 희망에 부응하도록, 항상 전문지식의 향상에 노력하겠습니다.
번역부
치바 겐타로 (Chiba Kentaro)
치바 겐타로 1976년생
리즈대학 언어학 석사과정 수료
취급분야：일영 번역
사용언어：일본어、영어

저는 소프트웨어기술자를 경험한 후、언어학을 공부하였습니다.
기술적인 지식을 연마하면서、고품질의 영문명세서를 제공할 수 있도록、노력해 가겠습니다.
번역부
나카니시 게이 (Nakanishi Kei)
나카니시 게이 1982년생
샌프란시스코 주립대학 심리학부 심리학과 졸업
주요취급분야：일영 번역
사용언어：일본어、영어
TOEIC：955점

부족하지만、번역이라고 하는 형태로 지적재산의 보호에 종사하고 있는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 앞으로, 보다 정확한 번역을 하기 위하여 전문지식을 습득하도록 노력하겠습니다.
비서관리부
리서쳐
하마 케이코 (Hama Keiko)
하마 케이코 생년월일：1980년 1월 19일
경력：2003년 미국 University of California,　Santa Cruz 졸업
전문 분야 (대학)：심리학
(소내)：해외 비서 관리부

자기 PR：급속히 변화하는 특허분야에서 하라 겐조 국제특허사무소의 각 분야에 숙련 된 스탭들과 함께 일할 수 있게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 저의 유학경험, 불굴의 정신, 그리고 세심한 배려가 여러분에게 있어서 유익한 것이 되리라고 믿고 있습니다. 여러분에게 정확하고 신속한 서비스를 제공할 수 있게 되기를 다른 스탭들과 함께 마음속으로 기다리고 있습니다.
프랑스지원실
하마다　치호 (Hamada Chiho)
하마다　치호 대학 재학중에 프랑스・에셈상업대학유학
사용언어：일어、프랑스어、영어

당소에서는 주로 외국에의 출원처리를 맡고 있습니다. 외국어로의 의사소통 능력이나 특허제도에 관한 지식을 살려 고객분들의 도움이 되도록 노력하겠습니다.
비서관리부
요코야마 야스코 (Yokoyama Yasuko)
요코야마 야스코 1985년생
University of Hawaii at Manoa 졸업
당소에서는 일본국내에서 국외로의 출원, 중간처리를 담당하고 있습니다.
미국에서의 대학생활 경험을 바탕으로 일본을 객관적인 시점에서 봄으로써 국력을 지키는 특허의 중요성을 느낀 것이 입소의 계기입니다.
지적재산보호에 크게 공헌할 수 있도록 항상 강한 의식과 큰 사명감을 가지고 주체적으로 기술향상을 도모하며 연찬을 쌓아 나가겠습니다.
프랑스지원실
츠다 아이코 (Tsuda Aiko)
츠다 아이코 프랑스·루앙대학 문학부 석사과정 수료
사용언어:일본어, 프랑스어, 영어

고객님께서 만족하시는 서비스를 제공해 드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
한국지원실
야마시타 소노코 (Yamashita Sonoko)
야마시타 소노코 1982년생
創価대학 경영학부 경영학과 졸업
한국경희대학 유학
사용언어：일본어, 한국어

유학경험을 살려 사회・평화에 공헌할 수 있음을 매우 기쁘게 생각합니다.
고객님 여러분께 만족을 드릴 수 있도록 열심히 노력하겠습니다.
한국지원실
유카와 치카 (Yukawa chika)
유카와 치카 한국 고려대학교 어학당 유학경험 있음
그후, 한국 특허사무소에서 약 3년동안 근무
고객님 여러분께 기쁨을 드릴 수 있는 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 
페이지 위
본 사이트의 게재물은 저작권법으로 보호되어 있습니다. 무단복제・전제를 엄격하게 금지하고 있습니다
Intellelution.com