삼각접사다리사건

（균등론요건「공지기술제외」에 관한 판례）

【판시사항】
　다기능상품에 대해 간접침해를 긍정한 사례.

【判示事項】
　対象製品が登録実用新案の先願にかかる実用新案法３条の２本文に規定する明細書または図面に記載された考案と実質的に同一である場合には、対象製品は出願時における公知技術に準ずるとして均等侵害を認めなかった事例。

【判決要旨】
　均等論適用の第４要件「対象製品が登録実用新案の出願時における公知技術と同一または当業者がこれからその出願時に極めて容易に推考できたものではないこと」は、何人も実用新案登録を受けることができなかったはずのものが登録実用新案の技術的範囲に属するということはできないとの考えに基づくものである。
　ある登録実用新案が実用新案法３条の２本文に規定する明細書または図面に記載された考案と同一である場合、実用新案法３条の２本文の規定により、当該考案は何人も実用新案登録を受けることができなかったはずのものであるから、このような場合、当該考案を登録実用新案の技術的範囲に属するとすることは相当ではない。
　そして、対象製品は、登録実用新案の先願にかかる実用新案法３条の２本文に規定する明細書または図面に記載された考案と実質的に同一であるため、出願時における公知技術に準ずるといえる。したがって、実用新案登録請求の範囲に記載された構成と均等なものとして、登録実用新案の技術的範囲に属すると解することはできない。

【判決日】平成１３年１１月２８日
【裁判所】東京高等裁判所
【事件番号】平成１３年（ネ）第２６３０号等
【判決要約担当者】弁理士　松村　一城
【判決全文URL】なし