방글라데시

방글라데시 인민공화국(이하 '방글라데시'로 약칭함)은 남아시아에 위치한 면적 14만4천평방킬로미터(일본의 약 40%)의 나라이다. 또 인구는 1억 4,660만명(2009년 7월, 잠정치, 방글라데시 통계국)이며, 세계에서도 굴지의 인구밀도가 높은 나라이다.

또한 그 국토는 인도양을 향해 남동의 일부에서 미얀마와 인접하고 있으며, 그 이외의 부분에서는 인도와 국경을 접하고 있다.

수도는 다카이며, 민족 구성은 벵골인이 대부분을 차지한다. 또한 방글라데시는 벵골어로 "벵골(사람)의 나라"의 의미이다.

국어는 벵골어이며 종교는 이슬람교가 주체(89.7%, 2001년 인구조사)이다. 국기는, 녹지에, 중앙으로부터 약간 좌측(기대)에 붉은 원이 그려진 것이다.

2005년 골드만 색소폰사는 방글라데시를 '넥스트 11'의 신흥 경제국 중 하나에 자리잡고 있으며, 국제경제적으로 봐도 그 주목도가 오르고 있다고 할 수 있다.

또 2008년도 가을 이후 세계 금융위기에 의한 영향을 그다지 받지 않고 견조하게 추이하고 있다(2009년도 시점). 2009년도에 국민 1인당 GDP는 1인당 GDP(명목)는 583달러이며, 실질 GDP 성장률은 5.83%를 달성하고 있다[1]. 또한, 휴대전화의 등록자수가 7,034만명과 인구의 약 50%에 달하고 있는 점은, 특필해야 할 것이다[2].

일본과의 관계에서도 2005년부터 2009년에 걸쳐 일본의 수출·수입 모두 증가하고 있다. 일본의 주요 수출품목은 운송 기회, 철·철강, 기계 등이다. 한편, 일본으로의 주요 수입품목은 천 제품, 니트 제품, 신발이다. 또한 일본 기업은 2010년 11월 시점에서 상사, 제조, 통신, 운수, 건설, 의류 등 업종의 97개사가 진출하고 있다[2].

그 외에, 금융면에 있어서는, 마이크로크레디트라고 불리는 빈곤층을 대상으로 한 비교적 저금리의 무담보융자기관(마이크로파이낸스기관)이 존재하는 점이 독특하다. 마이크로 금융 기관으로는 다카에 위치한 그라민 은행이 알려져 있습니다.

 

방글라데시 지적 재산권 개요

지적재산권 관련 제정법

방글라데시는 구 식민지 종주국의 영국으로부터 지적 재산 법제를 계승하고 있다. 주요 제정법은 특허, 디자인, 상표 및 저작권 등을 포함한다. 또한, 특허법과 의장법은 동일한 법률(특허 의장법 1911) 및 규칙(특허 의장법 규칙 1933)에 의해 보호된다. 또한 일본의 실용신안제도에 해당하는 제도는 존재하지 않는다.

>

  • ・특허 의장법 1911
  • ・특허 의장 규칙 1933
  • ・상표법 2009 ※현행법:2015년 개정판
  • ・상표법 규칙 1963
  • ・저작권 2000
  • ・상품에 관한 지리적 표시법 2013

또한 최근 방글라데시에서는 지적 재산권 관련법의 근대화, 충실화와 특허 의장법 상표국 (DPDT) 등의 조직의 근대화, 기능 강화 등이 과제로 다루어지고 있으며, 이들에 대한 대처 가 계획/실행되고 있다.

국제협정

또한 방글라데시는 WIPO, 파리조약, 베른조약, WTO협정 등 지적재산권에 관한 국제협정에 가맹하고 있다. 따라서 특허, 디자인 및 상표의 출원에서 파리 조약에 의한 우선권의 주장이 가능하다.

덧붙여 2010년 10월 시점에서 특허 협력 조약(PCT)에는 가맹하고 있지 않지만, 그 가맹을 검토중이다. 또한 상표법조약(TLT)이나 마드리드 협정의정서에는 가입하지 않았다.

 

통계

  2012 년도 2013 년도 2014 년도 2015 년도
특허 신청건수 354 303 293 340
외국 출원 : 287 외국 출원 : 243 외국 출원 : 249 외국 출원 : 299
일본에서: 26 일본에서: 일본에서: 일본에서: 27
등록 건수 153 134 121  
외국 출원 : 139 외국 출원 : 118 외국 출원 : 100 외국 출원:
일본에서: 일본에서: 일본에서: 일본에서:
디자인 신청건수 1198 1232 1379 1376
외국 출원 : 84 외국 출원 : 132 외국 출원 : 134 외국 출원 : 92
일본에서: 3 일본에서: 일본에서: 일본에서:
등록 건수 1056 984 802 771
외국 출원 : 84 외국 출원 : 141 외국 출원 : 125 외국 출원 : 90
일본에서: 3 일본에서: 일본에서: 일본에서:
상표 신청건수 11429 11581 11541 9322
외국 출원 : 3135 외국 출원 : 3580 외국 출원 : 3611 외국 출원:
일본에서: 일본에서: 일본에서: 일본에서:
등록 건수 2520 3021 4172  
외국 출원 : 1761 외국 출원 : 2333 외국 출원 : 3307 외국 출원:
일본에서: 일본에서: 일본에서: 일본에서:

※미기입 부분은 확인할 수 없습니다.

 

특허, 의장 및 상표의 각 제도에 대해

제도 개요

방글라데시에서 특허, 디자인 및 상표의 각 시스템의 개요는 다음과 같습니다.

  특허 디자인 상표
신청 언어 영어 영어 영어
현지 대리인의 필요성 필요 필요 필요
심사 제도
심사청구 - -
회색 마침표
생존 출원일로부터 16년. 또한 10년간의 연장이 가능. 출원일로부터 5년. 후에 5년 단위의 연장이 2도까지 가능. 출원일로부터 7년. 갱신에 의해 한층 더 10년간의 연장 가능.
이의신청 공고로부터 4월 - 공고로부터 2월
무효 심판 무※

※무효심판제도는 없지만 특허의 무효를 청구하는 것은 가능하다.

특허법

임시 명세서에 의한 출원이 인정되었다. 임시 명세서에 의한 출원의 경우, 출원일로부터 9월 이내(1월의 연장 가능)에 완전 명세서를 제출하여야 한다.

또한, 완전한 명세서는 발명의 성질 및 그 실시 방법이 상세히 기재되고 특정되어야 한다고 여겨진다.

임시 명세서 또는 완전 명세서이더라도, 기재 내용은 "제목"으로 시작한다. 또한, 완전한 명세서는 명세서의 본문과 구별되는 발명의 청구에 의해 종료되어야 한다.

전체 명세서를 제출하면 실체 심사가 시작됩니다. 그리고, 실체 요건을 모두 충족하는 경우, 출원 공고에 붙여 이의를 기다린다. 이의신청기간은 공고일로부터 4월간이다. 이의가 없거나 이의가 있었지만 특허가 바람직하다면 특허가 이루어진다.

또한, 출원료는 1,500타카(일본엔으로 2,130엔)로 되어 있다.

디자인 법

1. 신청시 필요 서류

  • ①원서
  • ② 도면 또는 사진
  • ③위임장(공증·인증은 불필요)

※발명자(창작자)와 출원인이 다른 경우는, 양도증(공증·인증이 필요)이 필요.

※우선권 주장 시에는 우선권 증명서 및 그 영역(공증·인증이 필요)이 필요. 또한, 출원일로부터 3월 이내에 제출하면 된다.

2. 주요 등록 요건

①신규성 또는 창작성
→신규성 상실의 예외 규정 있음: 6월간(박람회에서의 전시나 의에 반하는 공표)

②등록성: 물품성, 형태성, 시각성
→ 단순한 기계적 장치나 공서에 반하는 의장은 등록 불가

3. 특별한 디자인 제도

①비밀의장 : 유
→등록으로부터 2년간 ,등록 의장의 공표를 늦출 수 있다.

② 부분 디자인 : 없음

4. 생존

①출원일로부터 5년

②1회당 5년의 존속기간의 갱신이 2회 가능(갱신절차는 기간 만료까지 필요)
→최장의 존속기간은 출원일로부터 15년

상표법

1. 신청시 필요 서류

  • ①원서
    → 주요 기재 사항은 다음과 같습니다
     ・출원인의 성명/명칭, 주소/거처 등
     ・출원인의 업종
     · 방글라데시에서의 사용 사실 (사용 개시일) 또는 그 의사
  • ②지정상품・역무
  • ③상표 견본
  • ④ 위임장(공증·인증은 불필요)

※우선권 주장 시에는 우선권 증명서 및 그 영역이 필요. 또한, 출원일로부터 3월 이내에 제출하면 된다.

2. 주요 등록 요건

(1)등록 사유:

주요 등록 가능 상표는 다음과 같습니다.

  • ① 특별 또는 특이한 방법으로 표현되는 회사, 개인 또는 법인의 명칭
  • ② 하나 이상의 단어
  • ③ 상품이나 용역의 특성이나 품질에 직접 언급하는 것이 아니라, 또한 일반적인 의미에 비추어 지리적 명칭, 성명 또는 그 일반 약칭, 또는 방글라데시 국내의 당파, 카스트 또는 부족의 명칭이 아닌 1 이상 단어
  • ④ 기타 식별 가능한 표장

(2) 방글라데시에서는, 절대적 거절 이유와 상대적 거절 이유의 양쪽이 심사의 대상이 된다.

① 절대적 거절 이유
 ・부끄러운 사항이 포함되어 있는 표장
 ・표장의 사용이 시행되고 있을 때의 법령에 반하는 경우
 ・사용에 의해 오인 혼동을 일으킬 우려가 있는 표장
 ・방글라데시 국민의 종교적 감수성을 손상시킬 우려가 있는 내용을 포함한 표장
 ・국가, 또는 국제조약 또는 국제기관의 문장, 깃발 또는 그 외의 기장, 그 명칭 또는 명칭의 약칭, 그들이 채용하는 공적 표지 또는 인장과 동일 또는 모방 또는 이들을 요소로서 포함하는 표장(그 국가 또는 기관의 당국이 인정하는 것은 제외)
 ・부정의 목적으로 신의에 반하여 행해진 출원인 경우

② 상대적 거절 이유
 ・동일한 상품 또는 서비스에 관하여, 타인의 등록상표와 동일 또는 오인을 일으킬 정도로 유사한 상표의 경우
 ・방글라데시에 있어서 타인의 주지 상표와 동일 또는 혼동을 일으킬 만큼 유사한 상표에 대해서, 타인의 상품 또는 서비스와 동일 또는 유사한 상품 또는 서비스에 대해서 사용하는 상표의 경우
 ・출원에 관한 상표가, 방글라데시로 주지이며, 등록된 상표와 동일 또는 유사한 상표이며, 해당 주지 및 등록된 상표에 관한 지정 상품 등과 동일 또는 유사하지 않은 상품 또는 서비스에 사용한다 (상표가 해당 상품 또는 서비스와 등록 상표의 소유자 사이에 관련이 있다고 오인하는 방법으로 사용되는 경우) 우려가 있는 경우에 한함)

3. 심사

① 1출원 1구분제

② 출원일로부터 2~7일에 출원이 수리되어 출원번호가 통지된다

③ 출원으로부터 사정(등록 또는 거절이유통지 포함)이 이루어질 때까지 통상 1년 이상의 기간을 요한다. 경우에 따라서는 2~3년 정도가 걸릴 수도 있다.

■등록 요건이 인정된 경우
출원이 인용되고 상표 저널에 의한 출원 공개가 이루어진다. 출원 공고일로부터 60일간 이의가 접수된다. 이의가 없으면 등록이 이루어진다.

■등록 요건이 인정되지 않는 경우
등록관은 거절 이유를 통지하고 출원인에게 응답을 요구한다. 이 거절 이유 통지에 대하여, 출원인에게 응답 기간으로서 2월의 기간이 주어진다.
※2020년 11월 현재의 상황이지만, 코로나바이러스의 영향이나 심사가 지연되고 있다고 생각된다. 이 점에서 방글라데시에서는 심사촉진을 위한 청각절차가 있다.

④ 거절의 사정에 대하여 불복을 제기하는 제도는 존재하지 않는다. 다만 실무상 고등법원에 직접 신청한다는 운용이 되고 있다.

4. 청비

출원(1구분마다) 약 60USD
우선권 주장 약 10USD
등록(1구분마다) 약 240USD
갱신(1구분마다) 약 240USD

※한때는 지정하는 상품수에 따라 다른 취급으로 하고 있었지만, 현재는 구분마다의 비용이 되고 있다.

※기재의 액수는 USD 환산한 것이지만, 실제로는 방글라데시의 통화에 의한다.

※상기 비용에 15%의 VAT가 가산된다.

※상기 비용은 청에 담는 비용이며, 대응을 의뢰하는 현지 대리인의 비용이 별도 발생한다.

5. 생존

①출원일(우선권 주장에 근거한 출원의 경우는 우선일)로부터 7년

②갱신은 10년(갱신출원은 존속기간 만료 전 6개월)

6. 기타 유의사항

①불사용에 의한 취소
등록상표가 지정상품/역무에 대해 5년 이상 사용되지 않은 경우 취소의 대상으로 한다.

【상표의 “사용”에 대해서】
2009년의 신상표법보다 방글라데시 국외의 상표권자는 방글라데시 국내에서 자기 제품의 판매나 수입을 하지 않아도 광고·선전 등을 하고 있으면 상표를 「사용」하고 있다 라고 인정받게 되었다. 이에 따라 실제로 방글라데시 국내에서 사업 실시에 이르지 않아도 공고·선전 등의 활동을 실시하고 있으면 불사용 취소심판을 면할 수 있게 되었다.

②상표권의 양도·이전
상표권자는 등록된 상표에 대하여 그 지정상품/역무의 전부 또는 일부에 대하여 자유롭게 양도·이전이 가능

③라이센스(등록 사용자제)
라이센스 사용자에 의한 사용은 등록 사용자 시스템에 의해 인정됩니다. 즉, 권리자에 의해 상표의 모든 사용목적에 적합하도록 사용자로서 등록되는 것이 필요.

 

 

 

참고 자료

[일본국 특허청]

・각국・지역의 산업재산권청 또는 기관에 관한 정보 및 산업재산권에 관한 제도의 개요에 대해서

http://www.jpo.go.jp/cgi/link.cgi?url=/torikumi/kokusai/kokusai2/sangyouzaisanken_gaiyou.htm

[외무성 HP]

· 방글라데시 인민 공화국 - 기초 데이터

http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/bangladesh/data.html

[JETRO 일본 무역 진흥 기구(제트로)]

・방글라데시--기초 데이터/개황

https://www.jetro.go.jp/world/asia/bd/basic_01/

· 방글라데시 - 투자 제도 ~ 기술 · 공업 및 지적 재산권 공여에 관한 제도

https://www.jetro.go.jp/world/asia/bd/invest_08/

[특허청 위탁 “외국 산업 재산권 제도 지원 사업”]

・세계의 산업재산권 제도 및 산업재산권 침해 대책 개요 미니 가이드

http://www.iprsupport-jpo.go.jp/soudan/miniguide/miniguide.html

[WIPO]

・RESOURCES>WIPO Lex - Bangladesh

http://www.wipo.int/wipolex/en/profile.jsp?code=BD

・WIPO Regional Workshop on Effective Management of Intellectual Property Academies: Challenges and Responses[February 2, 2010 to February 4, 2010 (Jakarta, Indonesia)] Country Report – Bangladesh

http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=140616

[방글라데시 특허 의장법 상표국 DPDT]

・홈페이지

http://www.dpdt.gov.bd/

[2010] 외무성 HP 방글라데시 인민공화국-기초 데이터(11년 XNUMX월 현재)

[2011]JETRO 일본 무역 진흥 기구(제트로) 방글라데시-기초 데이터/개황(최종 갱신일: 02년 28월 XNUMX일)

[2010]WIPO-Country Report – Bangladesh(2년 4월 XNUMX일 공개)

[2019]JETRO 일본 무역 진흥 기구(제트로) 2020년도 인도 IPG 특허 상표 워킹 그룹 보고서-방글라데시의 지재 개황(3년 XNUMX월)

 

 

 


<관련 페이지>
외국·지재 번역 외국지원실 외국 최신 정보 신흥국 등 정보 PCT 지원실

트롯