뉴스 레터

2024년 12월호 【법무】 뉴스레터

12월호 【법무】 뉴스레터

마드리드 협정 의정서에 근거하는 규칙의 개정(2024년 11월 1일 시행)

표장의 국제등록에 관한 마드리드협정규칙의 개정이 2024년 11월 1일에 발효되었다.

①규칙의 대상이 되지 않는 지정 체약국으로부터의 통신에 관한 개정(제23규칙의 2)
이 개정에 의해 지정국관청은 마드리드 협정규칙의 대상이 되지 않은 모든 정보에 대해 명의인에게의 송부를 국제사무국에 요청할 수 있게 되었다.
이로써 명의인은 자신의 상표등록에 영향을 주는 개정의 정보나 절차의 리마인더 등을 국제사무국을 통한 지정국관청으로부터의 공식 연락으로 받을 수 있게 되어 더욱 적절하게 정보를 입수하고 필요한 조치를 취할 수 있게 될 것으로 기대된다.

<갱신 후의 규칙>
제23규칙의 2 국제사무국을 통해 송부하는 지정 체약국의 관청의 통신
(1) [규칙에 포함되지 않은 통신]
지정체약국의 관청은 당해 관청 대신에 국제사무국이 명의인에게 국제등록에 관한 통신을 송부하도록 요구할 수 있다.

②수사상의 개정(제21규칙(3)(b) 및 제32규칙(1)(a)(xi))
이러한 개정은 각 규칙에 포함 된 내용을 명확히합니다.

<갱신 후의 규칙>
제21규칙 국제등록에 의한 국내등록 또는 광역등록의 대체
(…)
(3) [대체에 관한 상세]
(…)
(b) 국내등록 또는 광역등록 및 이들을 대체하는 국제등록은 공존할 수 있어야 한다. 갱신을 희망하는 경우에는 적용되는 국내법 또는 역내법에 따라 해당 등록을 갱신할 수 있다.

제32규칙 공보
(1) [국제 등록에 관한 정보]
(a) 국제사무국은 다음 정보를 공보에서 공표한다.
(…)
(xi) 제20규칙, 제20규칙의 2, 제21규칙, 제21규칙의 2, 제22규칙(2)(a), 제23규칙 및 제27규칙(4) 및 (5)의 규정에 기준으로 기록된 신고

출처 :
「【상표의 국제 출원】표장의 국제 등록에 관한 마드리드 협정 규칙의 개정(2023년 11월 1일 및 2024년 11월 1일 시행)」(특허청)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/madrid/kisoku/231101_madird_hyosho_kaisei.html
「표장의 국제 등록에 관한 마드리드 협정의 의정서에 근거하는 규칙(2024년 11월 1일 발효)」(특허청)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/madrid/kisoku/document/index/hyoumado0131.pdf

(2024년 11월 13일 일부 당소에서 발췌·요약해서 이용)

 

「안심・안전한 메타버스의 실현에 관한 연구회」보고서 2024

총무성에 의해 개최된 ‘안심·안전한 메타버스 실현에 관한 연구회’에 대해 ‘보고서 2024’가 공표되었다.

당 연구회는 "메타버스의 시장규모 및 유저수가 장래적으로 대폭 증가할 것을 전망하고, 유저에게 있어서 보다 안심·안전한 메타버스의 실현을 위해 민주적 가치에 기초한 원칙 등을 검토함과 동시에 , 메타버스에 관련된 서비스가 국경을 넘어 제공되는 것을 근거로, 국제적인 메타버스의 논의에도 공헌하는 것을 목적으로 개최되었다”라고 한다. 에서).

본 연구회에서는 메타버스 관련 서비스 제공자에게 기대되는 대처로서의 「원칙」에 대해 검토되었다. 다음은 특히 지적 재산권과 관련이 있습니다. 부분에 대해 대략적으로 소개한다. 모두 지적재산권에 의한 보호의 중요성에 대해 기재되어 있다. 의 논의가 이루어질 것 같다.

<메타버스의 자주·자율적인 발전에 관한 원칙>
「지적 재산권 등의 적정한 보호」의 해설(P21)
메타 버스상에서 크리에이터가 안심하고 콘텐츠 등을 창작하고, 유저도 안심하고 그 이용이 가능하도록 메타 버스 관련 서비스 제공자에게 기대되는 것으로 이하가 기재되어 있다.

  • 메타버스 서비스의 개발·운영 등에 있어서, 지적 재산권을 비롯한 제권리의 적정한 보호에 노력하는 것.
  • 이용규약이나 커뮤니티 가이드라인 등을 통해 지적재산권을 비롯한 제권리의 적정한 보호의 중요성에 대하여 유저에게의 침투를 도모함과 동시에, 예를 들면 2차 이용 여부를 비롯하여 UGC의 창작·이용에 관한 규칙 등에 대하여 이러한 문서에 명시하는 것.

<메타버스의 신뢰성 향상에 관한 원칙>
「아바타의 취급에의 배려」의 해설(P25)
실재의 인물을 본뜬 아바타를 무단 생성·이용한 경우에는 그 용납의 실태 등에 따라 초상권 또는 지적재산권의 침해가 일어날 수 있는 것 외에, 그 이용의 형태에 따라서는 실재의 인물 에 대한 프라이버시 침해나 명예훼손도 일어날 수 있다.
또, 유명한 인물을 아바타로서 무단 생성·이용한 경우에는 퍼블리시티권의 문제가 생길 수 있다.
아바타를 둘러싼 권리의 취급에 관한 논의의 동향 등을 토대로, 메타버스 관련 서비스 제공자에게 기대되는 대응으로서 이하가 기재되어 있다.

  • 저작물이나 초상, 음성의 이용 등에 대해서, 이용규약이나 커뮤니티 가이드라인 등으로, 기본적인 사고방식이나, 유의해야 할 사항, 허락에 관한 필요한 절차, 권리 침해가 확인된 경우의 취할 수 있는 대응 등 명시하는 것.
  • 명예훼손이나 권리침해에 해당할 가능성이 있는 상황이 확인된 경우에는 신속하게 이용규약이나 커뮤니티 가이드라인 등에 따른 대응을 취하는 것.

출처: 「보고서 2024 개요」(총무성)
URL :https://www.soumu.go.jp/main_content/000974752.pdf
(2024년 11월 14일에 이용)
※1, 21, 25페이지를 기초로 당소에서 가공하여 작성

 

CISAC(저작권협회 국제연합), 'CISAC Global Collections Report 2024' 발행

CISAC(저작권협회 국제연합)은 CISAC에 가맹하는 전세계 저작권관리단체의 2023년 사용료 징수액을 바탕으로 「CISAC Global Collections Report(세계징수 리포트)」의 2024년판을 발행했다 .

2023년의 저작물 사용료 총액은 130억 9,000만 유로(약 2조 2,000만엔), 그 대부분을 차지하는 음악 부문은 117억 5,000만 유로(약 2조엔)가 되어, 함께 전년보다 7.6% 증가해 모두 과거 최고를 기록했다.

일본 음악저작권협회(JASRAC)의 2023년도 음악저작수입(사용료)도 전년도 대비 6.3% 증가한 1,371억6,729만엔으로 과거 최고를 갱신했다. 소리 라우팅(서브스크립션)이나 유튜브 등 인터랙티브 전송이 전체를 견인한 것에 더해, 연주 등(라이브·콘서트 등)도 개최 건수의 증가 등으로 호조였다.

CISAC는 전세계 음악, 영상, 연극, 문예 및 시각예술의 저작권관리단체(JASRAC 포함)로 구성. 관리 작품(레퍼토리)을 관리하는 계약(관리 계약)을 맺어 외국 작품에서도 국내 작품과 마찬가지로 이용할 수 있도록 하고 있다.

<저작권 사용료에 대해서>
저작물에 관한 권리(연주권, 녹음권, 대여권, 출판권 등)는 저작자가 전유하고 있지만(저작권법 제21조~제28조), 레코드 회사, 출판사, 방송국 등의 사용자가 저작권 소유자의 허락을 받으면 의 허락에 관한 이용 방법 및 조건의 범위 내에서 해당 저작물을 이용할 수 있다(저작권법 63조). ')이다.

[참고]
CISAC Global Collections Report 2024
https://www.cisac.org/global-collections-report-2024

 

 

Newsletter translated into English

Amendments to the Regulations under the Protocol Relating to the Madrid Agreement (Brought Into Force on November 1, 2024)

Amendments to the Regulations under the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks came into force on November 1, 2024. The amendments are as follows.

(i) Amendments concerning communications from designated Contracting Parties not covered by the regulations (Rule 23bis)
This amendment allows designated Offices to request the International Bureau to send to the holder any information that is not covered by the Madrid Agreement Regulations.
This enables holders to receive official communication from designated Offices through the International Bureau with information on amendments affecting their trademark registrations and reminders of procedures, etc., which is expected to allow holders to more appropriately obtain information and

규칙 23bis: Communications from the Offices of the Designated Contracting Parties Sent Through the International Bureau
(1) [Communications Not Covered by These Regulations]
The Office of a designated Contracting Party may request the International Bureau transmit communications concerning an international registration to the holder on its behalf.

(ii) Rhetorical amendments (Rules 21(3)(b) and 32(1)(a)(xi))
These amendments clarify the content in each rule.

규칙 21: Replacement of a National or Regional Registration by an International Registration
(...)
(3) [Further Details Regarding Replacement]
(...)
(b) A national or regional registration and the international registration that has replaced it shall be able to coexist. The holder may not be required to renounce or request the cancellation of a national or regional registration which is deemed replaced by an international registration and shall be allowed to renew that registration, if the holder so wishes, in accordance with the applicable national or regional law .

규칙 32: Gazette
(1) [Information Concerning International Registrations]
(a) The International Bureau shall publish in the Gazette relevant data concerning
(...)
(xi) information recorded under Rules 20, 20bis, 21, 21bis, 22(2)(a), 23 and 27(4) and (5);

출처:
“[International Trademark Applications] Amendments to the Regulations under the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (brought into force on November 1, 2023 and November 1, 2024)” (KRW)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/madrid/kisoku/231101_madird_hyosho_kaisei.html
“Regulations under the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (effective November 1, 2024)” (JPO)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/madrid/kisoku/document/index/hyoumado0131.pdf

(Extracted and summarized by our firm in part on November 13, 2024)

 

“Study Group on Realization of a Safe and Secure Metaverse” 2024 Report

The “Study Group on Realization of Safe and Secure Metaverse” organized by the Ministry of Internal Affairs and Communications has published its report for 2024.

The study group was “convened to examine principles based on democratic values, etc. for realizing a safer and more secure metaverse for users in anticipation of a significant increase in the market size and in the number of users of the metaverse in the future, and to contribute to the discussion regarding an international metaverse, taking into account that services related to the metaverse will be provided across national borders (from page one of the “2024 Report Overview”).

The study group discussed “Principles” as initiatives expected from metaverse-related service providers. The “2024 Report Overview” includes an “Explanation of Principles (Version 1.0)”. The following is a general introduction of the Principles, especially regarding the parts related to intellectual property. All of them describe the importance of protection through intellectual property rights. It is likely that there will be further discussions on the relationship between the “realization of a safe and secure metaverse” and the protection of intellectual property rights.

<Principles for the Independent and Autonomous Development of the Metaverse>

Explanation of “Appropriate Protection of Intellectual Property Rights, etc.” (p. 21)
In order to allow creators to create content and users to use said content on the metaverse with confidence, the following is expected from providers of metaverse-related services:

  • To strive to protect intellectual property rights and other rights in the development and operation of metaverse services.
  • To promote awareness among users of the importance of proper protection of intellectual property rights and other rights through terms of use, community guidelines and other documents and to clearly indicate in these texts the rules, etc. regarding the creation and use of UGC, including, for example, whether secondary use is allowed or not.

<Principles for Improving Metaverse Reliability>

Explanation of “Considerations for Handling Avatars” (p. 25)
The unauthorized creation or use of an avatar that is an imitation of a real person may infringe on portrait rights or intellectual property rights in accordance with the actual appearance of the avatar, and depending on the form of use, may also infringe on the privacy or defamation of the real person.
In addition, the unauthorized generation and use of famous persons as avatars can raise issues of publicity rights.
The following are the responses expected from providers of services related to the metaverse, taking into account trends in discussions regarding the treatment of rights over avatars.

  • The basic concept, matters to keep in mind, necessary procedures for permission, and possible actions to be taken in the event that infringement of rights is confirmed, should be clearly stated in the terms of use, community guidelines, etc., regarding the use of copyrighted works, portraits, and voices, etc.
  • If a situation is identified that may constitute defamation or infringement of rights, action in accordance with the Terms of Use, Community Guidelines, etc. should be promptly taken.

Source:”Report 2024 Overview” (Ministry of Internal Affairs and Communications)
URL :https://www.soumu.go.jp/main_content/000974752.pdf
(accessed on November 14, 2024)
*This article created by our firm based on pages 1, 21, and 25 of the above report.

 

CISAC publishes “CISAC Global Collections Report 2024”

CISAC (the International Confederation of Societies of Authors and Composers) has published the 2024 edition of the “CISAC Global Collections Report”, based on royalty collections in 2023 by copyright management organizations worldwide that are members of CISAC.

In 2023, total royalties for copyrighted works amounted to 13.09 billion euros (approximately 2.2 trillion yen), with the music sector accounting for the majority of this amount at 11.75 billion euros (approximately 2 trillion Both numbers are up 7.6% from the previous year reaching record highs.

Music copyright revenues (royalties) of the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC) in 2023 also reached a record high of 137,167.29 million yen, up 6.3% from the previous year. In addition to subscription-based music distribution (subscriptions) and interactive distribution such as YouTube driving the overall revenue, performances, etc. (live concerts, etc.) were also strong due to an increase in the number of events held.

CISAC is comprised of copyright management organizations (including JASRAC) for music, video, theater, literature, and visual arts from around the world. 227 organizations in 116 countries and territories are members. The organizations around the world conclude agreements (management agreements) manage each other's controlled works (repertoires) so that foreign works can be used in the same way as domestic works.


The rights (performance rights, recording rights, lending rights, publication rights, etc.) related to a work are reserved by the author (Articles 21-28 of the Copyright Law), but users such as record companies, publishers, and broadcasters may also use the work with the permission of the copyright holder within the scope of the usage methods and conditions pertaining to that permission (Article 63 of the Copyright Law). The royalty paid by the user in return is the copyright royalty (commonly known as “royalty”).

[참고]
CISAC Global Collections Report 2024
https://www.cisac.org/global-collections-report-2024

 

관련 기사

TOP