2024년 7월호 【법무】 뉴스레터

2024.06.28

7월호 【법무】 뉴스레터

지적재산전략본부, 「지적재산추진계획 2024」 및 「새로운 쿨 재팬 전략」을 결정

2024년 6월 4일 총리관저에서 지적재산전략본부(본부장=기시다 후미오, 내각총리대신)가 개최되어 '지적재산추진계획 2024' 및 '새로운 쿨재팬 전략'이 결정됐다. .

이 계획은 「지재 전략의 중점 시책」을, ①지적 재산의 창조, ②지적 재산의 보호, ③지적 재산의 활용, ④고도 지재 인재의 전략적인 육성·활약, ⑤새로운 쿨 재팬 전략·콘텐츠 전략의 5개의 시점에서 정리했다.

개요 버전에서는이 계획의 전체 그림으로 다음이 표시됩니다.

지적재산의 '창조'

국내 혁신투자 촉진
지재·무형 자산에 대한 투자에 의한 가치 창조
AI와 지적재산권

지적재산의 '보호'

기술 유출 방지
해적판·모방품 대책 강화

지적재산의 '활용'

산학 연계를 통한 사회 구현 추진
표준 전략적 활용 추진
디지털 아카이브 사회의 실현과 데이터 유통·이 활용 환경의 정비

고도 지재 「인재」의 전략적인 육성·활약

연구개발에 있어서의 인재육성·유동화
콘텐츠 개발 및 활용에 있어서의 인재 육성
지재 활용을 지원하는 인재 기반 강화

새로운 쿨 재팬 전략·콘텐츠 전략

한편, 이 계획에도 통합된 '새로운 쿨 재팬 전략'에서는 콘텐츠, 인바운드, 음식, 뷰티 등의 관련 산업을 국가의 기간산업으로 자리매김해 대처를 뒷받침해 2033년까지 지금의 배를 웃도는 50조엔 이상의 경제효과를 창출하는 것을 목표로 내걸었다.

구체적으로는 디지털 콘텐츠의 해외 전개 강화와 더불어 자연과 문화재를 활용한 부가가치가 높은 관광상품을 통해 전국에 인바운드를 확대해 나가는 등이 포함됐다.

내년(2025년)에는 일본국제박람회(오사카・간사이만박)가 개최되어, 개최 기간중에 350만명의 방일 외국인의 방문이 전망되고, 또, 회장외에서도, 다양한 이벤트의 개최 오사카 · 간사이 이외에도 전국 각지에 외국인이 방문 할 것으로 예상되기 때문에 오사카 · 간사이 박람회는 일본의 기술뿐만 아니라 일본 의 매력을 세계를 향해 발신하는 절호의 기회라고 여겨지고 있다.

<참고 URL>

지적재산 추진 계획 2024

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou2.pdf

「지적 재산 추진 계획 2024」(개요)

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou1.pdf

새로운 쿨 재팬 전략

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou4.pdf

새로운 쿨 재팬 전략(개요)

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou3.pdf

의장 출원 동향 조사-매크로 조사-

2024년 5월 13일 특허청 HP에 2023년도 '의장출원 동향조사'가 공표됐다. 의장의 출원 동향은 경제 상황이나 기업 활동과 깊은 관계가 있기 때문에 의장의 출원 정보 등의 분석 결과는 의장 출원, 디자인 개발, 브랜드 구축을 검토하는데 있어서 유익한 정보이다.

여기에서는 주로 일본 국내에서의 의장출원, 일본에서 외국으로의 의장출원의 동향에 대해 일부를 소개한다.

출처：「영화 5년도 의장 출원 동향 조사-마크로 조사-」(특허청)
URL : https://www.jpo.go.jp/resources/report/gidou-houkoku/document/isyou_syouhyou-houkoku/2023isho_macro.pdf
(2024년 6월 10일에 이용)
※46페이지, 11~12페이지를 기초로 당소에서 가공하여 작성

JPO에서의 디자인 등록 건수의 추이

JPO에의 의장 등록 건수의 추이(거주국별)

JPO에서 등록이 많은 분야

의장등록 상위 20자의 명칭・거주국(・지역) 의장등록건수(2022년)

JPO에의 디자인 등록 건수

LG Electronics Inc가 가장 많고, 이어 파나소닉 IP 매니지먼트, 미쓰비시전기, 코쿠요, KONINKLIJKE PHIILPS NV(네덜란드)가 되고 있다.

USPTO에 대한 디자인 등록 건수

Nike Inc가 가장 많고 그 다음 LG Electronics Inc, Apple Inc, Samsung Electronics Co Ltd, DELTA FAUCET COMPANY가 되고 있다. 일본 기업에서는 15위에 미쓰비시전기, 19위에 후지필름이 랭킹되고 있다.

EUIPO에 대한 디자인 등록 건수

Nike Inc가 가장 많았고, PRADA SpA, Rieker Schuh AG, PIERRE BALMAIN SAS, KONINKLIJKE PHIILPS NV가 되었다. 일본 기업은 랭킹되지 않았다.

CNIPA, KIPO에의 디자인 등록 건수(도표 생략)

일본 기업은 랭킹되지 않았다.

특허청：【상표의 국제 출원】마드리드 협정 의정서 체약국에 대해서

2024년 6월 4일 특허청은 마드리드 협정의정서 체약국 일람을 갱신했다.

2024.08.03부터 카타르 [Qatar_국가 코드 : QA]가 추가된다. 당사국의 추가는 2023.05.06의 모리셔스 이후이며, 카타르는 115개국이 된다.

마드리드 협정 의정서에 근거하는 상표 국제 등록에 대해서, 개요는 이하와 같다.

국제등록이란

국제등록이란 마드리드협정의정서(및 마드리드협정)에 근거하는 상표의 국제등록을 말한다. 그리고 이 마드리드 프로토콜에 의한 국제출원이란 일본 특허청을 경유하여 세계지적소유권기구(WIPO)의 국제사무국에 국제출원함으로써 상표에 대해 국제등록을 취득하여 각 지정국에서 국내등록과 동등한 권리를 취득할 수 있는 출원방식이다.

메리트・주의점

【메리트】

절차 간소화 : 국제출원을 이용하면 1곳에 원서를 제출하는 것만으로 지정국에서 상표권을 취득할 수 있다.
출원 비용 경감: 거절 통보가 통지되지 않는 한, 현지 대리인의 선임 불필요.
사후 지정 : 국제 등록 후에도 지정국의 추가가 가능. 비즈니스 배포에 따라 지정된 국가를 유연하게 추가할 수 있습니다.

【주의점】

기초출원/기초등록이 필수: 국제등록에는 기초출원/기초등록의 존재가 필요.
지정상품/역무의 범위: 국제등록의 지정상품/지정역무의 범위는 기초출원을 초과할 수 없다. 당해 국가의 상표제도에 정통한 현지대리인을 통하지 않고 절차를 행하는 제도상 적절히 지정상품·역무를 기재하는 등 권리보호에 누설이 없도록 주의를 기울일 필요가 있다.
각국심사 : 국제출원의 경우라도 심사는 지정국마다 행해지며, 상표권 부여의 판단도 각국 특허청(상표청)에 맡긴다.

[참고도]

https://www.jpo.go.jp/system/trademark/madrid/seido/madopro_beginner.html

[참조]

https://www.jpo.go.jp/system/trademark/madrid/madopro_kamei.html

Newsletter translated into English

Intellectual Property Strategy Headquarters decides on “IP Promotion Plan 2024” and “New Cool Japan Strategy

On June 4, 2024, the Intellectual Property Strategy Headquarters (headed by Prime Minister Fumio Kishida) held a meeting at the Prime Minister's Office and decided on the “IP Promotion Plan 2024” and the “New Cool Japan Strategy”.

The plan organizes “Priority Measures for IP Strategy” from the following five perspectives: (1) creation of intellectual property, (2) protection of intellectual property, (3) utilization of intellectual property, (4) strategic development and activities of highly skilled IP personnel, and (5) new Cool Japan Strategy and contents strategy.

The summary version of the plan presents the following as an overview of the plan.

Creation of Intellectual Property

Promotion of domestic investment in innovation
Value creation through investment in intellectual property and intangible assets
AI and Intellectual Property Rights

지적 재산권 보호

Prevention of technology leakage
Strengthening measures against piracy and counterfeit products

Utilization of Intellectual Property

Promotion of social implementation through industry-academic collaboration
Promotion of strategic use of standards
Realization of a digital archiving society and development of an environment for data distribution and utilization

Strategic Development and Activities of Highly Skilled IP Personnel

Human resource development and mobility in R&D
Human resource development in content development and utilization
Strengthening of the human resource base to support IP utilization

New Cool Japan Strategy and Content Strategy

Meanwhile, the “New Cool Japan Strategy,” which was also incorporated into the plan, positions related industries such as those creating “content” (manga, anime, games, etc.), and those for inbound tourism, food, and beauty etc as key national industries and encourages as a goal the creation of an economic impact of more than 50 trillion yen by 2033, more than double the current level.

Specifically, in addition to strengthening the expansion of digital content to overseas, the plan includes expanding inbound tourism throughout Japan through high value-added tourism products that utilize nature and cultural assets.

The 2025 Osaka Expo, Kansai, Japan will be held next year (2025), and is expected to attract 3.5 million foreign visitors to Japan over its duration. The Expo 2025 is seen as a great opportunity to showcase notly charms to the world, since various events are expected to be held also outside the venue, exchanges with local governments will occur, and foreign visitors will also travel to various parts of Japan outside of Osaka and the Kansai region.

[참고문헌]

IP Promotion Plan 2024

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou2.pdf

IP Promotion Plan 2024 (Summary)

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou1.pdf

New Cool Japan Strategy

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou4.pdf

New Cool Japan Strategy (Summary)

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/chitekizaisan2024/pdf/siryou3.pdf

Design Application Trends Survey: Macro Survey

On May 13, 2024, the “Survey of Design Application Trends” for 2023 was published on the JPO website. Since design application trends are closely related to economic conditions and corporate activities, the results of the analysis of design application information considering design applications, design development, and brand building.

In this article we introduce a part of the survey with the main focus on trends in design applications in Japan and design applications from Japan to foreign countries.

From the JPO's “Design Application Trends Survey 2023”

Change in the number of design registrations filed with the JPO

Change in the number of design registrations filed with the JPO (by country of residence)

Fields containing many registrations at the JPO

Number of design registrations of the top 20 design registrants by name and country (or region) of residence (2022)

Number of design registrations with the JPO

LG Electronics Inc. has the highest number, followed by Panasonic IP Management, Mitsubishi Electric, Kokuyo, and KONINKLIJKE PHIILPS NV (Netherlands).

Number of design registrations with the USPTO

Nike Inc has the highest number, followed by LG Electronics Inc, Apple Inc, Samsung Electronics Co Ltd, and DELTA FAUCET COMPANY. Among Japanese companies, Mitsubishi Electric and Fujifilm are ranked 15th and 19th, respectively.

Number of design registrations with the EUIPO

Nike Inc has the highest number, followed by PRADA SpA, Rieker Schuh AG, PIERRE BALMAIN SAS, and KONINKLIJKE PHIILPS N V. Korean companies are not ranked.

Number of design registrations with the CNIPA and KIPO (figures omitted)

Japanese companies are not ranked.

JPO Publishes “Learning from Case Studies: A Guide to Trademark Use”, a Collection of Examples of Trademark Use

On June 4, 2024, the JPO updated the list of the Parties to the Madrid Protocol.

Qatar (Country Code: QA) will be added as of August 3, 2024. Qatar is the 115th country to be added as a party since the addition of Mauritius on May 6, 2023.

The following is an overview of the registration of international trademarks under the Madrid Protocol.

What is an International Registration?

International registration refers to the international registration of a trademark based on the Madrid Protocol (and the Madrid Agreement). An international application under the Madrid Protocol is an application method whereby an international registration is obtained for a trademark by filing an international application with the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO), and rights equal to a national registration can be obtained in each designated country.

Advantages and Important Points

[혜택]

Simplified procedures: If an international application is used, it is possible to obtain trademark rights in the designated countries simply by submitting an application in one place.
Reduction of application fees: Unless Office Actions are issued, there is no need to appoint a local agent.
Subsequent designation: Designated countries can be added even after international registration. Additional countries can be added flexibly according to business development.

[Important Points]

A basic application/basic registration is required: The existence of a basic application/basic registration is necessary for international registrations.
Scope of designated goods/services: The scope of designated goods/services for an international registration cannot exceed that of the basic application. As this is a system were procedures are carried out without going through a local representative who is familiar with the trade the relevant country, care must be taken to ensure that no omissions are made in the protection of the right by appropriately indicating the designated goods/services, etc.
Examination in each country: Even though these are international applications, examination is conducted in each designated country, and the decision to grant trademark rights is left to the patent office (trademark office) of each country.

[Reference Diagram]