목차
소개 ～품종 등록 제도의 개요～
일본에서는 새로운 종묘의 품종을 보호하기 위해 「종묘법」이 정해져 있으며, 품종 등록을 실시하기 위해서는,농림 수 산성에 식물 품종에 대해서 등록의 신청을 할 필요가 있습니다.
품종 등록되어 육성자권을 얻은 「육성자 권자」는 등록 품종을 업으로서 이용(종묘의 생산·판매 등)을 독점적으로 실시할 수 있고, 등록 명칭을 사용한 해당 품종을 , 제 3 자에게 방해받지 않고 시장에 유통시킬 수 있습니다. 허락을 얻지 않은 자가 업으로서 등록 품종의 종묘나 수확물 등을 이용한 경우는, 육성자권의 침해가 되어, 육성자 권자는 그 이용 금지나 손해 배상의 청구가 가능합니다.
식물의 종묘는 그 외관에서만 품종을 구별하는 것은 어렵고, 품종을 식별할 때는 품종의 명칭이 결정수가 됩니다. 따라서 품종등록을 인정함으로써 종묘의 유통 및 사용의 적정·원활화를 도모하고 있습니다.
품종등록출원이 등록되면 품종등록일부터25 年 間보호됩니다 (과수, 목재 등의 영년 식물은30 년). ※ 한편, 등록된 연월에 따라서는 적용되는 구종묘법에 따라 존속기간이 다릅니다.
품종 등록은, 여러분의 중요한 품종을 국내외의 모방·부정 이용으로부터 지키는 중요한 제도입니다.
다른 지적재산권과 마찬가지로 속지주의이며 보호를 하고 싶은 세계 각국에서 등록을 해야 합니다. 최근에는 해외·특히 동아시아 각국에서 일본의 식물 품종의 부정 유출이 증가하여 문제시되고 있습니다. 마침내 농림 수산부는「식물 품종 등 해외 유출 방지 긴급 대책 사업」를 발표하기에 이르러, 품종 등록 제도의 의식 향상이 바라는 상황입니다.
이번은, 품종 등록과 매우 밀접한 관계가 있는 「상표」에 대해서, 일본 국내의 사례와 함께 소개해, 여러분에게 도움이 되는 정보를 알고 싶은, 이러한 페이지를 마련한 대로입니다.
종묘법에 의한 보호와 상표법에 의한 보호의 차이
종묘법에 의해 이미 품종등록을 받고 있는 명칭은 원칙적으로 동일 범위에서 상표등록할 수 없습니다.
→ 어느 한쪽으로 등록되어 있는 「식물의 품종의 명칭」에 대해서, 다른 한편으로는 등록을 배척하는 구조가 되고 있습니다.
①종묘법
상표권자는 자기의 등록상표와 동일/유사한 품종의 명칭으로 품종등록출원해도 품종등록을 받을 수 없다(종묘법 제4조제1항제2호 및 제3호).
상표권과 달리 "명칭의 사용" 자체는 독점할 수 없습니다. 육성권자 이외의 사람이라도, 업으로서 종묘를 양도하는 사람 모두에 대해, 해당 등록 품종의 명칭을 사용하는 것이 의무지워지고 있기 때문입니다(종묘법 제22조 제1항).
무엇보다, 명칭의 사용을 독점하지 않고, 사용을 추진시킴으로써, 해당 종묘를 넓고 원활하게 유통시키는 것이 가능하게 되어 있습니다(이것이 종묘법의 목적이기도 합니다.).
또, 품종 등록에 의한 보호 기간(25년/30년)을 경과하면, 등록 품종 명칭은 누구라도 이용 가능하게 되어 버립니다.
②상표법
- 육성자권자는 품종등록기간 중에는 자기등록품종의 명칭과 동일/유사한 상표를 등록출원해도 상표등록을 받을 수 없다(상표법 제4조1항14호).
- 또한, 품종등록기간 경과후에는 당해 품종명칭은 보통명칭/기술적 상표가 되어 등록을 받을 수 없다(상표법 제3조 1항 1호 또는 3호).
- 출원상표가 등록품종의 명칭으로 인식되는 경우이며, 수확물을 지정상품으로 하는 경우는 상표법 제3조1항3호에 해당한다. 또, 상품의 품질에 대해 오인을 일으킬 우려가 있다고 인정되는 때에는, 상표법 제4조 1항 16호에 해당한다(상표 심사 편람 42.114.01).
- 출원상표가 등록품종의 명칭으로 인식되는 경우이며, 수확물을 원재료로 사용하는 가공품을 지정상품으로 하는 경우에는 상표법 제3조 1항 3호에 해당하는지 여부를 판단한다. 또한 상품의 품질에 대해 오인을 일으킬 우려가 있다고 인정되는 때에는 상표법 제4조1항16호에 해당한다(상표심사편람 42.114.01).
상표법에서는, 품종의 명칭을, “종자류”, “묘”, “야채”, “과일”, “농산물의 수송”, “묘의 재단”이나, 그 외 수확물·가공품 등을 지정해 ，상품／역무를 상표등록하는 것이 가능합니다．
종묘법과는 달리, 상품이나 용역에 독점적인 사용을 인정하고 있기 때문에, 누구나가 그 명칭(표장)을 사용할 수 있는 상태가 되어 버리는 것을 막고 있습니다. 따라서 수확물이나 가공품에 상표를 붙이고 싶다고 하는 생각이라면, 상표권도 취득해 두어야 합니다.
※반대로, 제3자로부터 마음대로, 가공품에 관한 권리를 가로채지 않도록 지키는 의미도 있습니다.
등록품종의 명칭과 동일/유사한 상표는 등록은 원칙 불가입니다. 또 이것은 「타인」에 한정되지 않기 때문에, 육성자 권자 자신이 상표 출원해도 거절됩니다.
예 1) 등록된 품종 명칭 「ABC」：사과의 묘목
출원 상표 「ABC」：사과의 모종, 사과의 씨 etc… → 등록 불가
상표법 4조 1항 14호에 해당하므로 상표 등록을 받을 수 없습니다.
예 2) 등록된 품종 명칭 「ABC」：사과의 묘목
출원 상표 「ABC」：사과 주스, 과자류, 사과주 etc…→ 등록 불가
품종 ABC를 사용한 사과의 가공품의 경우는 상표법 3조 1항 3호에 해당하고, 품종 ABC 이외의 사과의 가공품의 경우는 상표법 4조 16항 XNUMX호에 해당하므로 상표 등록 받을 수 없습니다.
예 3) 출원중인 품종 명칭 「ABC」：사과의 묘목
출원 상표 「ABC」：사과 주스, 과자류, 사과주 etc… → 등록 가능성은 있지만 출원시기가 중요하다
품종등록되기 전에 상표출원하는 경우에는 등록 가능성이 있습니다만, 품종의 출원공표 등이 되어 상표심사관이 품종명칭으로 인식한 경우에는 상기예 3)와 같이 상표법 1조 3항 4호 또는 1조 16항 XNUMX호에 해당한다고 해서 상표등록을 받을 수 없을 가능성이 있습니다.
③주의점
- 품종등록명칭과 동일 또는 유사한 상표는 중복하여 등록할 수 없습니다.
- 이미 품종등록이 있으면 권리범위가 동일/유사한 명칭 동일 상표를 출원해도 품종등록을 이유로 거절됩니다. ※육성자 자신이 상표출원해도 거절이 된다.
- 반대로, 권리 범위가 동일/유사한 명칭 동일 상표가 존재하는 경우, 품종 등록 명칭의 출원은 거절됩니다. ※ 마찬가지로 자기/타인은 관계없이 거절이 된다.
- 품종등록출원을 할 때에는, 선행하여 상표조사를 실시하는 것을 추천합니다.
- 특히 이하의 상품을 이유로 거절을 받는 경우가 많은 것 같습니다. 상표조사에서는 반드시 포함해야 할 권리범위라고 할 수 있습니다.
【제31류】
- 유사군 코드 33C01: 종자류
- 유사 그룹 코드 33D01: 나무, 잔디, 잔디, 말린 꽃, 묘목, 묘목, 꽃, 목초, 분재
※상표에 있어서의 지정 상품은, 구체적인 식물의 종류를 특정하지 않고, 식물의 모두가 포함되어 있는 포괄적인 표기가 되고 있습니다.
※반대에, 상표출원을 상기 범위에서 실시하는 경우에서도, 선행의 등록 품종명칭을 조사해 두어야 한다고 생각합니다.
④ 품종도 상표도 등록하고 싶은 경우 상호 저촉을 피하는 방법
- A. 품종명을 「○○호」등으로 하고, 상표등록명을 「브랜드화를 추진하고 싶은 명칭」으로 한다.
예)후쿠오카「아마오우」딸기속품종명 「후쿠오카 S6호」
등록 상표 「아마오우＼감왕」(등록 제4615573호)(등록 제4904223호)
・지정상품：과실, 야채, 모종, 청량음료, 가공식품, 과실주 등
A의 장점으로는 행정이나 농업 조합 등으로 브랜드 전략을 진흥하기 쉬운 점을 들 수 있습니다. 당초부터 브랜드화를 도모하는 경우에는 A가 현실적인 대응책이라고 할 수 있습니다.
또, 예를 들면, 향후 「후쿠오카 S6호」의 개량 품종이 개발된 경우에도, 그 딸기를 「아마오우」로서 판매 계속하는 것이 용이한 것도 이점입니다.
- B. 품종명도 상표등록명도 같은 명칭으로 한다. 한편, 상표의 권리 범위는 그 품종의 수확물·가공품 등으로 한다.
예)홋카이도 「유메피리카」이나종품종명 「유메 피리카」
등록상표 「유메피리카」(등록 제5199079호)
・지정 상품：쌀, 곡물의 가공품, 과자 및 빵, 일본술 등
B의 단점으로서, 모종 등에 대해서는, 원칙적으로 상표 등록을 취득할 수 없습니다.
또, 수확물 또는 가공물에 대해서도, 품종 등록 출원과 상표 출원을 동시에 실시하거나, 품종 등록 출원으로부터 출원 공표까지의 사이에 상표 출원을 실시할 필요가 생겨, 일정한 리스크가 생길 가능성이 있습니다 .
품종 등록만으로는 적절한 권리 보호라고 말하기 어렵다.
◎ 왜 품종 등록만으로는 불충분한가?
상기와 같이 품종등록이 있으면 동일/유사한 상표는 배제되지만 그 품종의 수확물이나 가공품을 지정한 상표는 등록될 가능성이 있습니다.
따라서, 만일 품종 등록한 농작물을 가공하여 판매하려고 해도, 제3자에 의해 그 가공품의 분야가 억제되고 있으면, 자신이 정당한 육성자 권자여도 가공품에 그 명칭을 사용할 수 없습니다.
◎ 다음의 사례는 바로 이것에 의해 육성자 측이 손해를 입은 예입니다.
◆ 메밀 종 「아이즈의 카오리」사건 ◆
제3자에게 「아이즈의 카오리」와 유사한 상표권을 억제되어 버렸다!
| 등록 품종명 「아이즈의 카오리」 | 등록 상표 「아이즈의 풍향/카오리」 |
| 권리자:후쿠시마현 | 권리자: (일반 기업) |
| 종류: 「메밀종」 | 구분：제30류 지정 상품 : 메밀 가루, 메밀 국수, 메밀 국수, 메밀 국수 등 |
| 등록 번호: 17856 | 등록 번호: 5258227 |
| 등록일：2009/03/16 | 등록일：2009/08/21 |
◎ 후쿠시마현은 어떻게 가공품을 판매하면 좋을까?
상표권으로 억제된 가공품을 판매하고 싶은 경우,품종명이나 원재료 등의 표시로 "아이즈의 카오리"를 사용하는 것 밖에 길은 없습니다.
(예: 패키지의 원재료 표시란이나 내용 표시의 기재 등)
그러나, 그러한 의도로 표시하고 있어도, 패키지 등으로 「아이즈의 카오리」를 다른 문자보다 크게 표시·다른 색채나 서체로 표시했을 경우에는, 이른바 「상표적 사용」이 되어, 상표권 침해로 제소될 우려가 있으므로 사용에는 주의가 필요합니다.
따라서 메밀 가루와 메밀 국수 등에 대해 안전하게 사용 가능한 범위는 상당히 좁다고 할 수 있습니다.
◎ 교훈
품종등록을 할 때는 그 품종의 수확물·가공품에의 전개를 고려하여 상표등록출원도 검토하여야 한다.
· 상표출원은, “아직 그 상표를 사용한 물건을 판매하고 있지 않다” 경우에서도, 누구라도 등록하는 것이 가능해, 빠른 자승의 제도입니다. 제3자에 앞서지 않기 위해서도 해당 품종명을 공표하기 전에 상표출원을 해야 합니다.
・ 전술의 후쿠오카현의 「아마오우」나, 후술의 「히메 루비」, 「드래곤 레드」와 같이, 품종명과 상표명을 별도의 명칭으로 권리 취득해 두는 것도 유효한 방책입니다.
국내 사례
유명한 품종에 대해서, 품종 등록&상표 등록을 실시하고 있는 예를 소개하겠습니다.
| ◎「아마오우」 딸기속 품종명 「후쿠오카 S6호」 등록 상표 「아마오우＼감왕」(등록 제4615573호)(등록 제4904223호) ・지정상품：과실, 야채, 모종, 청량음료, 가공식품, 과실주 등 ※「아마오우」는, 품종 등록과 상표 등록을 조합해, 잘 활용한 좋은 예로서 자주 들 수 있는 사례입니다. 「후쿠오카현」과 「JA 전농 후쿠렌」의 전략적 협력이 성공의 요인이 되었습니다. 매우 도움이 될 것입니다. |
| ◎「히메 루비」 칸키츠 속 품종명 「에크릭 65」 등록상표 「히메루비」(등록 제5533868호) |
| ◎「드래곤 레드」 깨끗한 종 품종명 「서해 31호」 등록상표 「드래곤 레드＼용적」(등록 제5394533호) |
| ◎「유메 피리카」 벼종 품종명 「유메 피리카」 등록상표 「유메피리카」(등록 제5199079호) |
| ◎「청천의 靹靂」 벼종 품종명 「청천의 靹靂」 등록상표 「청천의 靹靂」(등록 제5739656호)(등록 제5866975호) 「청천의 靹靂(로고)」(등록 제5749625호) |
”하라켄조 배우기 " 육성자 여러분을 응원합니다.
새롭게 만들어진 품종은 많은 사람들의 노력의 결정이라고 생각합니다. 그 품종을 적절히 유통, 권리 보호를 실시하기 위해 품종 등록은 매우 중요합니다.
한편, 상술한 바와 같이, 그 품종의 수확물이나 그 가공물 등도 다면적으로 보호하기 위해서, 상표권과 조합하면 매우 유효합니다.
”하라켄조 배우기 ”라고 해도 육성자 여러분의 지적 재산 보호에 도움이 되고 싶다고 생각하고 있으므로, 우선은, 부담없이 상담 받을 수 있으면 다행입니다.
- 또, 당소는, 농림 수산성에 의한 「식물 품종 등 해외 유출 방지 긴급 대책 사업」에 있어서,품종 등록에 관한 상담 창구 및 지정 대리인의 하나로서 선정되고 있습니다.최근 증가하고 있는 품종의 해외 유출 피해를 막기 위해서도, 해외 품종 등록도 생각하시는 분은 꼭 당소에 상담해 주세요.