六月号【法律事务】通讯

日本专利局：更新了已注册的地区集体商标列表以及各都道府县的申请和注册数量。

日本专利局网站已更新，列出了各都道府县的地区集体商标注册案例以及申请和注册数量。

新登记案件

以下三项是最新登记的。

• 三好先锋（商标注册号：7022913）
  版权所有者：全国农业合作社联合会
• 东京雨伞（商标注册号：7027928）
  权利人：东京伞业合作社
• 东京手工雕刻印章（商标注册号：7029096）
  权利人：东京印章制作协同组合

这意味着主要由当地商业合作社和类似组织维护的品牌现在将受到商标法的法律保护。

按都道府县划分的申请和注册状态

在最新榜单中，京都府在地区集体商标的申请和注册累计数量方面位居榜首，兵库县和北海道紧随其后。排名前三的都道府县如下：

1. 京都府

• 申请数量：154
• 注册总人数：70

2.兵库县

• 申请数量：75
• 注册总人数：47

3.北海道

• 申请数量：69
• 注册总人数：45

三大县的主要注册商标

京都府拥有日本最多的注册产品，其中许多传统工艺品和农产品都具有悠久的历史背景。兵库县和北海道也拥有大量的注册产品，主要是一些在日本全国范围内都享有盛名的产品。

京都府

注册区域以多年培育的文化为基础，涵盖了传统工艺、茶、京都蔬菜和旅游服务等广泛领域。

• 传统工艺品和纺织品：“西阵御饭”、“京友禅”、“京佛具”、“京扇”、“京烧/清水烧”等。
• 茶和食品：“宇治茶”、“京都点心”、“京都腌菜”、“京都味噌”等。
• 农产品和海产品：“满干吉甜椒”、“探戈海蛤”、“泰扎蟹”等。
• 旅游服务：保津川游船、鸭川河畔餐饮、汤之花温泉等。

兵库县

为了体现该县的独特特色，注册产品种类繁多。其中，以“神户牛肉”为首的牛肉品牌实力雄厚，以及“滩清酒”等享誉全国的地方特产尤为突出。

• 牛肉品牌：“神户牛”、“但马牛”、“三田牛”、“淡路牛”等
• 农产品和海产品：“明石鲷鱼”、“佐越牡蛎”、“淡路岛大葱”、“丹波笹山黑豆”等。
• 当地工业产品：“滩清酒”、“辰野淡酱油”、“丰冈包袋”、“番州纺织品”、“三木五金”等。
• 观光及其他景点：有马温泉、城崎温泉、出石荞麦面等。

北海道

凭借其广袤的土地和丰富的渔场资源，北海道地区的注册商标主要涵盖农产品、海产品和畜牧产品。这表明，本土品牌的开发正在北海道各地稳步推进。

• 农产品：“羊蹄瓜”、“今金男爵”、“大正五月女王”等
• 海鲜类：“向川胡瓜鱼”、“江差扇贝”、“苫小牧贝”等
• 畜产品：“十胜和牛”、“平取和牛”、“池田牛”等
• 其他注册商品包括“十胜川温泉”、“二风谷伊塔”和“二风谷阿图什”，这些都是阿伊努族的传统工艺品。

区域集体商标制度旨在通过保护区域品牌来振兴区域经济。此次续展表明全国各地正在持续努力利用和保护区域品牌。

内阁批准修改版权法——将背景音乐使用费分配给歌手和音乐家。

2026 年 5 月 15 日，政府在内阁会议上批准了一项法案，对《版权法》的部分内容进行修订，允许歌手和唱片公司对在咖啡馆、餐馆、服装店和酒店等商业场所播放的背景音乐的使用收取版税。

所谓“表演和传播录音制品的权利”被纳入1961年通过的《罗马公约》，并在包括欧洲和韩国在内的142个国家和地区得到实施。然而，日本此前一直推迟实施该权利，在发展方面尤其落后于其他发达国家。因此，即使日本歌曲在海外商业场所播放，歌手和唱片公司也无法获得版税。

这项修正案有望使日本与国际社会保持一致，从而保护日本音乐和艺术家的权利，并支持其海外扩张。

日本茶将根据地理标志（GI）保护制度进行注册。

预计日本茶将根据“地理标志（GI）保护制度”进行注册，该制度是一个国家级制度，旨在保护地区特色产品作为品牌。

该制度于 2015 年建立，在此之前，只有来自特定产区的产品，例如“神户牛肉”和“夕张蜜瓜”才能进行注册。

然而，这种“日本茶”并不局限于特定地区，使其成为第一个被注册为“全国性”生产的农产品。

全球抹茶热潮与假冒产品问题

这一趋势是由全球抹茶热潮推动的。受健康意识增强的推动，日本茶叶出口去年创下历史新高。

另一方面，海外市场上充斥着品质参差不齐的外国茶叶，它们被当作“日本茶”或“抹茶”出售，假冒产品数量不断增加。这引发了人们对正宗“日本茶”品牌价值受损的担忧。

此次地理标志注册的主要目的是为了克服这种情况，保护正宗的“日本茶”。

地理标志登记的影响及未来前景

一旦实现GI注册，即可预期出现以下效果：

杜绝假冒产品

在世界某些地区，可以呼吁采取措施打击非法使用“日本茶”名称的假冒产品。

提升品牌价值

通过贴上地理标志（GI 标志），作为国家质量保证，可以增强国内外消费者对产品的信任度和品牌形象。

接下来，地理标志注册将由农业、林业和渔业部的专家进行审核后正式决定。地理标志注册是一种不同于商标权的、保护区域品牌的有效途径，其未来发展备受关注。

简讯翻译成英文

日本特许厅：按都道府县更新已注册地区集体商标及申请和注册数量列表

日本特许厅网站上已更新已注册的地区集体商标列表以及各都道府县的申请和注册数量。

新注册

最近登记的三例病例如下： 

• 三好先锋（商标注册号：7022913）
  权利持有人：全国农业合作社联合会
• 东京瑜伽（商标注册号：7027928）
  权利人：东京伞具协同组合
• 东京手堀印章（商标注册号：7029096）
  权利人：东京印章雕刻协同组合

因此，这些主要由其所在地区的商业合作社等组织维护的品牌，现在将受到商标法的法律保护。

按都道府县划分的申请和注册状态

在最新榜单中，京都府的区域集体商标申请和注册累计数量最多，其次是兵库县和北海道。前三名的具体数据如下。

1. 京都府

• 申请数量：154
• 累计注册人数：70

2.兵库县

• 申请数量：75
• 累计注册人数：47

3. 北海道

• 申请数量：69
• 累计注册人数：45

三大都道府县的主要注册商标

京都府是日本注册数量最多的地区，其中许多注册项目都围绕着具有历史传承的传统工艺品和农产品展开。兵库县和北海道也进行了大量的注册，主要针对的是具有全国知名度的产品。

京都府

京都拥有丰富而悠久的文化，注册范围涵盖了广泛的领域，包括传统工艺、茶、京都蔬菜和旅游服务。

• 传统工艺品和染色/纺织品：“西阵织”、“京友禅”、“京佛”、“京泉”、“京烧/清水烧”等。
• 茶和食品：“宇治茶”、“京点心”、“京渍物”、“京味噌”等
• 农林水产品：“万愿寺甘豆”、“丹后鸟贝”、“对座蟹”等旅游服务：“保津川久达里”、“鸭川浴汤”、“汤之花温泉”等

兵库县

为体现该县独特的鲜明特色，已注册了种类繁多的产品。尤其值得一提的是其牛肉品牌的深度，以“神户牛肉”为首，以及“滩之清酒”等享誉全国的地方产业产品。

• 牛肉品牌：“神户牛”、“但马牛”、“三田牛”、“淡路牛”等
• 农林水产品：“明石台”、“坂越柿子”、“淡路岛洋葱”、“丹波筱山黑豆”等
• 当地产业产品：“滩之酒”、“辰野薄口酱油”、“丰冈包”、“播州织”、“三木金物”等。
• 观光及其他活动：“有马温泉”、“城崎温泉”、“出石沙罗荞麦面”等

北海道

北海道拥有广袤的土地和丰富的渔业资源，农产品、海产品和畜产品是其注册商标的核心。这表明，植根于当地社区的品牌发展正在北海道各地稳步推进。

• 农产品：“羊蹄瓜”、“今金男爵”、“大正五月女王”等
• 海产品：“Mukawa Shishamo”、“Esashi Hotate”、“苫小牧山北器街”等
• 畜产品：“十胜和牛”、“平取和牛”、“池田牛”等
• 其他：除了“十胜川温泉”之外，阿伊努族传统工艺品“二风谷伊塔”和“二风谷阿图斯”也已注册。

区域集体商标制度旨在通过保护区域品牌来振兴区域经济。本次更新表明，日本各地在利用和保护区域品牌方面正稳步推进。

内阁批准修订版权法的法案——背景音乐版税也将分配给歌手和表演者。

2026年5月15日，政府在内阁会议上批准了一项法案，对《版权法》进行部分修订，以便歌手和唱片公司能够就咖啡馆、餐馆、服装店和酒店等商业场所播放的背景音乐索取版税。

所谓的“录音表演和传播权”被纳入1961年通过的《罗马公约》，并在包括欧洲和韩国在内的142个国家和地区得到实施。然而，日本此前一直未引入该权利，其制度发展在发达国家中尤为滞后。因此，即使日本歌曲在海外商业场所播放，歌手和唱片公司也无法获得版税。

预计这项修正案将使日本与国际社会接轨，有助于加强对日本音乐、艺术家和其他人士权利的保护，并支持他们在海外的拓展。

“日本茶”将根据地理标志（GI）保护制度进行注册

“日本茶”很可能会在地理标志（GI）保护制度下进行注册，根据该制度，政府会将地区特色产品作为品牌进行保护。

该制度始于 2015 年，到目前为止，只有特定产地的商品，例如“神户牛肉”和“夕张蜜瓜”才得以注册。

然而，这一次，“日本茶”将成为第一个以“全国”为原产地进行注册的农产品，而不再局限于某个特定地区。

全球抹茶热潮与假冒产品问题

这一趋势的背后是全球抹茶热潮。在健康意识日益增强的推动下，去年日本茶叶出口量创下历史新高。

然而与此同时，海外生产的品质参差不齐的茶叶也被当作“日本茶”或“抹茶”出售，假冒产品在市场上流通的案例也日益增多。这引发了人们对正宗“日本茶”品牌价值受损的担忧。

此次地理标志注册的主要目的是为了打破这种局面，保护正宗的“日本茶”。

GI注册预期影响及未来展望

如果 GI 注册得以实现，可以预期会产生以下效果。

禁止销售假冒产品

在一些海外市场，打击不当使用“日本茶”名称的假冒产品将成为可能。

品牌价值提升

产品将能够使用地理标志，这证明政府对其质量有保证，从而提高日本国内外消费者对其的信任度和品牌形象。

接下来，预计在农林水产部专家审核后，将决定是否正式注册。地理标志注册是保护区域品牌的一种有效途径，其方式不同于商标权，未来的发展将受到密切关注。